Bundesbank sörjer förlusten av Helmut Schlesinger: Legend of the D-Mark dog

Helmut Schlesinger, den tidigare presidenten för Deutsche Bundesbank, dog den 23 december 2024 vid 100 års ålder. Döden tillkännagavs av Bundesbanken på fredag. Schlesinger var ansvarig för signaturen på de flesta D-märkesmän mellan 1980 och 1993 och formade avsevärt institutionen i över 41 år.

Under Schlesingers ledarskap blev D-Marken en av de mest stabila valutorna i världen och stabilitetsankaren i det europeiska valutasystemet. Bundesbanks president Joachim Nagel berömde sitt engagemang för ett stabilt D-märke, vilket gav honom både internationellt erkännande och kritik och beskrev honom som "vårdnadshavaren för stabilitetskulturen". Premiärminister Boris Rhein (CDU) kommenterade och beskrev också Schlesinger som en modell inom finanssektorn.

Karriär och utmärkelser

Penzberger infödda startade sin karriär 1952 på Bank of German länder, föregångaren till Bundesbank. Schlesinger blev vice president 1980 och president för Bundesbank 1991, varigenom hans mandatperiod var begränsad till 26 månader eftersom han var äldre vid den tiden. Han var känd för sin noggranna och eleganta redigering av Bundesbanks månatliga rapport och introducerade begreppet pengarna för pengarna, vilket bidrog till stabiliteten i D-Mark.

För sina meriter fick Schlesinger många utmärkelser, inklusive den Hessian Order of Merit, hedersdoktoren från Goethe University of Frankfurt och Great Federal Cross of Merit. Han hade varit gift med sin fru Carola sedan 1949 och hade fyra barn. Schlesinger anses vara en "bayersk preussisk" och "obekväm påminnelse", känd för sin känslighet för inflation och hans framgångsrika bekämpning av prisöverlevnaden under mandatperioden för tysk återförening.

Bundesbank sa adjö till Schlesinger och uppskattar livets arbete, som signifikant formade stabiliteten i D-Mark på 1970- och 1980-talet, som Daily Show rapporterade. Även på Webbplatsen för Bundesbank är erkänd.