Kamp för att bygga spillror: Büttelborn i oro över strålningskontrollerat material!

Administrative Court of Kassel tillåter lagring av byggnadssprut från kärnkraftverk i Büttelborn; Medborgarna är oroade och oroliga.
Administrative Court of Kassel tillåter lagring av byggnadssprut från kärnkraftverk i Büttelborn; Medborgarna är oroade och oroliga. (Symbolbild/ANAG)

Kamp för att bygga spillror: Büttelborn i oro över strålningskontrollerat material!

Den 11 februari 2025 fattade den Hessian administrativa domstolen i Kassel en kontroversiell dom: fritt uppmätt spillror från det nedlagda Biblis kärnkraftverket kan förvaras i Büttelborns deponi. Detta beslut, som Büttelborns kommun och dess medborgarinitiativ "Büttelborn21" betydligt oroar, innebär att operatören RWE nu kan leverera 3 200 ton spillror. Medborgarnas initiativ, representerat av Armin Hanus, blev besviken: "Vi såg på kort varsel, vi tappade kampen."

Domstolen påpekade att spillrorna betraktas som "fria" så länge strålningsexponeringen förblir under 10 mikrosievers per år och person. Som jämförelse: Det federala miljöministeriet dokumenterar att den årliga bördan för andra miljöpåverkan är 2 400 mikrosievers per person. Trots dessa siffror finns det oro för harmonin i materialet i Büttelborn, eftersom outliers med högre strålning möjligen kan finnas tillgängliga.

Kontext och juridisk bakgrund

Den Hessian administrativa domstolen bekräftade således en tidigare dom av Darmstadt administrativa domstol, som South Hessian Waste utjämningsutjämningsgmbh (Savag) hade tvingat att acceptera byggnaden. Emellertid väntar ytterligare två stämningar mot insättningen vid Darmstadt administrativa domstol. Dessa klagomål påverkar inte det nuvarande beslutet, men erbjuder samhällets hopp om framtida juridisk framgång.

deponiet i Büttelborn var skyldig i juli 2023 av Darmstadt Regional Council för att lagra byggnaden, efter att inga andra deponier var villiga att acceptera avfallet över hela landet. "Domen kan inte ifrågasättas och tillåter omedelbar verkställighet", enligt den rättsliga ramen. Matthias Schimpf, VD för Waste Management Association Kreis Bergstraße (Zakb), meddelade att det skulle ha ytterligare samtal med RWE och deponinföraren.

Problem på plats och potentiella effekter

Beslutet är baserat på stort motstånd bland befolkningen. Jordbrukare fruktar en förlust av bild för sina produkter eftersom deponin är omgiven av naturreservat och bördig åkermark. Borgmästare Marcus Merkel (SPD) uttryckte sin oro över den möjliga utvecklingen av en upplevelsepark på deponiet. Presentationen av avfallet kan ha negativa effekter på regionens attraktivitet, som kritiseras av många medborgare.

Stefan Metzger från Zweckverband Riedwerke kritiserade domstolens beslut och konstaterade att domarna är "från skrivbordet". Zakb ser också ytterligare förtydligande behov för avgifterna för insättningen, eftersom det finns olika priser mellan Zakb och operatörens Savag. Om inget avtal uppnås kan Zakb åter vidta rättsliga åtgärder.

I ett brett spektrum av rädsla och hopp hoppas medborgarna i Büttelborn nu att huvudförfarandet beslutas till deras fördel att förhindra att leveransen levereras. Osäkerheten om den exakta leveranstiden kvarstår också, medan RWE redan har 40 till 60 ton material som förberedelse.

Med tanke på den komplexa situationen runt byggnadssprutet från Biblis kommer en intensiv diskussion om hälsorisker och miljöföroreningar i regionen att fortsätta att genomföras. De kommande veckorna och månaderna kan vara avgörande för hur detta ämne utvecklas.

För mer information om detta ämne, läs Tagesschau href = "https://www.euwid-reecycling.de/news/wirtschaft-bestaetigtigt-buettelborn-bauschutt-vom-akw-biblis href =" https://www.buettelborn21.de "> büttelborn

Details
Quellen