اسم جديد في Hesse: ارتفاع الطلب منذ دخول حيز التنفيذ!

Kassel erlebt nach der Namensrechtsreform vom 1. Mai 2025 einen Anstieg an Anfragen zur Namensänderung und neuen Wahlmöglichkeiten.
يختبر Kassel زيادة في الاستفسارات لتغيير الاسم والخيارات الجديدة وفقًا لاسم 1 مايو 2025. (Symbolbild/ANAG)

اسم جديد في Hesse: ارتفاع الطلب منذ دخول حيز التنفيذ!

في 1 مايو 2025 ، دخل إصلاح شامل لقانون الزواج الألماني والولادة وقانون الاسم الدولي حيز التنفيذ في هيس. وفقًا لـ hessenschau.de ، فقد أدت هذه الإصلاحات إلى حرية تغييرات كبيرة في التغيرات. أبلغ المسجل Hessian Frank Mürken عن زيادة في الاستفسارات ، على الرغم من استلام ما يقرب من 20 استفسارًا في Kassel في اليوم الأول بعد دخوله حيز التنفيذ - وهو رقم يحتاج عادة إلى شهرين لتحقيقه.

تتيح حقوق الاسم الجديدة للأزواج قيادة اسم مزدوج مشترك ، اختياريًا مع أو بدون واصلة. ومع ذلك ، قد لا تتكون الأسماء المزدوجة من أكثر من جزأين ولا يُسمح بأي سلاسل اسم. مثال على ذلك ، يمكن أن يكون الزوجان ليزا بيكر ولوكاس شميدت ، الذين يمكنهم اختيار الاسم المزدوج Becker-Schmidt. الأطفال الذين ولدوا من هذا الزواج يتلقون تلقائيًا اسم الزواج. لكن تسمية الاندماج ، مثل مزيج اثنين من الألقاب إلى واحد جديد ، مثل شولز ومولر إلى شولر ، غير ممكن.

الجوانب والقواعد الدولية للعائلات الثنائية

يجلب الإصلاح أيضًا خيارات جديدة للعائلات الثنائية. تنطبق القوانين السابقة على الزيجات والولادات التي حدثت قبل أن تدخل اللوائح الجديدة حيز التنفيذ. اعتبارًا من 1 مايو 2025 ، يمكن أيضًا أخذ الجوانب الدولية في الاعتبار. تم تحديد الاسم الآن وفقًا لقانون بلد الإقامة المعتادة. على سبيل المثال ، يمكن للألمان في الخارج التصويت لصالح حقوق التسمية الألمانية من خلال بيان للأهلية القانونية. مثال على ذلك هو الزوجين ليزا بيكر وماريك كوالسكي في بولندا ، الذين يمكنهم اختيار الاسم المزدوج Becker-Kowalska دون تقديم تفسير مسبق.

للأطفال الألمان المولودين في الخارج ، يتم تحديد اسم ولادتهم وفقًا لقانون البلد المعني. عادة ما يكون الاسم المدرج في شهادة الميلاد الأجنبية ساري المفعول أيضًا في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للوالدين تحديد أسماء ميلاد الطفل من خلال اختيار القانون وفقًا للوائح الألمانية. ينطبق هذا أيضًا على الحالات الأكثر تعقيدًا التي تتطلب شرحًا معتمدًا في التمثيل الأجنبي الألماني المسؤول.

الآثار العملية للإصلاح

حرية الاختيار الجديدة ليس لها تأثيرات قانونية ، ولكن أيضًا آثار عملية. يمكن أن تؤدي التغييرات في الحق في الاسم إلى تجديد بطاقات الهوية وجوازات السفر ورخصة القيادة ، مما يعني جهد إداري إضافي. كان فرانك قد أخبر أن هذه الابتكارات قد حققت الحق في تسمية أكثر ليبرالية ، ولكن أيضًا أكثر تعقيدًا.

باختصار ، يمكن القول أن إصلاح قانون الاسم الألماني يجلب أن هناك لوائح جديدة لكل من العائلات الألمانية والثلاثية. في ضوء الاستفسارات المتزايدة ، يبدو أن الاهتمام باللوائح الجديدة بين السكان بالفعل مهم ، مما يشير إلى تغيير في التفاعل الاجتماعي بالاسم. تتوفر مزيد من المعلومات حول هذه اللوائح وتأثيراتك الفردية على موقع وزارة الخارجية الفيدرالية ، والتي توفر معلومات مفصلة عن التشريع الجديد وتطبيقه .

Details
Quellen