Nové jméno přímo v Hesse: Vysoká poptávka od vstupu v platnost!

Nové jméno přímo v Hesse: Vysoká poptávka od vstupu v platnost!

1. května 2025 v Hesse vstoupila v platnost komplexní reforma německého manželství a jména narození a mezinárodního jména. Podle hessenschau.de , vedly k významnému zvýšení svobody pro změny v jmenovách. Hessiánský registrátor Frank Mürken informoval o nárůstu dotazů, ačkoliv první den po vstupu v platnost bylo v Kasselu přijato téměř 20 dotazů - číslo, které by normálně potřebovalo dva měsíce.

Nová práva na jméno umožňují manželům vést společné dvojité jméno, volitelně s nebo bez spojovníku. Dvojitá jména se však nemusí skládat z více než dvou částí a nejsou povoleny žádné jmenné řetězce. Příkladem by mohl být pár Lisa Becker a Lukas Schmidt, kteří si mohou vybrat dvojité jméno Becker-Schmidt. Děti, které se narodily z tohoto manželství, automaticky obdrží jméno manželství. Pojmenování sloučení, jako je kombinace dvou příjmení na nový, jako jsou Schulz a Müller pro Schüller, však není možné.

Mezinárodní aspekty a pravidla pro binační rodiny

Reforma také přináší nové možnosti pro binární rodiny. Předchozí zákony se vztahují na manželství a narození, ke kterým došlo před vstupem nových předpisů. Od 1. května 2025 však lze vzít v úvahu také mezinárodní aspekty. Jméno je nyní určováno podle zákona země obvyklého pobytu. Například Němci v zahraničí mohou hlasovat pro německá práva na pojmenování prostřednictvím prohlášení o zákonné způsobilosti. Příkladem toho je pár Lisa Becker a Marek Kowalski v Polsku, kteří si mohou vybrat dvojité jméno Becker-Kowalska, aniž by předložili předchozí vysvětlení.

Pro německé děti narozené v zahraničí je jejich rodné jméno určováno podle zákona příslušné země. Název uvedený v cizím rodném listu je obvykle platný také v Německu. Kromě toho mohou rodiče podle německých předpisů určit rodná jména dítěte výběrem práva. To se vztahuje také na složitější případy, které vyžadují certifikované vysvětlení odpovědné německé zahraniční zastoupení.

Praktické účinky reformy

Nová svoboda volby má nejen legální, ale také praktické účinky. Změny v právu na jméno mohou mít za následek obnovení identifikačních karet, pasů a řidičského průkazu, což znamená další administrativní úsilí. Frank by řekl, že tyto inovace vytvořily právo jmenovat liberálnější, ale také složitější.

Stručně řečeno, lze říci, že reforma německého zákona přináší daleko -pro německé i binační rodiny přináší daleko. S ohledem na rostoucí dotazy se zdá, že zájem o nové předpisy mezi populací již je významný, což naznačuje změnu sociální interakce podle jména. Další informace o těchto předpisech a vašich individuálních účincích jsou k dispozici na webových stránkách Federálního zahraničního úřadu, který poskytuje podrobné informace o nové legislativě a jeho aplikaci zde .