Novo ime pravo u Hesseu: velika potražnja od stupanja na snagu!

Nova prava na imena omogućuju supružnicima da vode zajedničko dvostruko ime, po želji sa ili bez crtice. Međutim, dvostruka imena možda se ne sastoje od više od dva dijela i nisu dopušteni lanci imena. Primjer bi mogao biti par Lisa Becker i Lukas Schmidt, koji mogu odabrati dvostruko ime Becker-Schmidt. Djeca koja su rođena iz ovog braka automatski dobivaju ime braka. Ali imenovanje spajanja, poput kombinacije dva prezimena na novo, poput Schulza i Müllera u Schüller, nije moguće.

Međunarodni aspekti i pravila za binacionalne obitelji

Reforma također donosi nove mogućnosti za binacionalne obitelji. Prethodni zakoni primjenjuju se na brakove i rođenja koji su se odvijali prije nego što su se novi propisi stupili na snagu. Od 1. svibnja 2025. godine, međutim, mogu se uzeti u obzir i međunarodni aspekti. Ime se sada određuje prema zakonu zemlje uobičajenog boravka. Na primjer, Nijemci u inozemstvu mogu glasati za njemačka prava imenovanja kroz izjavu o pravnoj podobnosti. Primjer za to su par Lisa Becker i Marek Kowalski u Poljskoj, koji mogu odabrati dvostruko ime Becker-Kowalsku bez podnošenja prethodnog objašnjenja.

Za njemačku djecu rođenu u inozemstvu, njihovo rođenje određuje se prema zakonu odgovarajuće zemlje. Ime navedeno u stranom rodnom listu obično vrijedi i u Njemačkoj. Pored toga, roditelji mogu odrediti djetetova rođena imena izborom zakona prema njemačkim propisima. To se također odnosi na složenije slučajeve koji zahtijevaju ovjereno objašnjenje u odgovornoj njemačkoj strani zastupljenosti.

Praktični učinci reforme

Nova sloboda izbora ima ne samo legalne, već i praktične učinke. Promjene prava na ime mogu rezultirati obnavljanjem osobnih kartica, putovnica i vozačke dozvole, što znači dodatni administrativni napor. Frank bi rekao da su te inovacije učinile pravo na imenovanje liberalnijim, ali i složenijim.