Nuovo nome giusto in Hesse: alta richiesta dall'ingresso in vigore!

Nuovo nome giusto in Hesse: alta richiesta dall'ingresso in vigore!

Il 1 ° maggio 2025, è entrata in vigore una riforma completa del matrimonio tedesco e della legge sul nome della nascita e della legge internazionale sul nome internazionale. Secondo hessenschau.de , Questi riforme hanno portato a un aumento significativo in una libertà di scelta in nomi. Il cancelliere dell'Assia Frank Mürken ha riferito di un aumento delle indagini, sebbene siano state ricevute quasi 20 indagini a Kassel il primo giorno dopo l'ingresso in vigore - un numero che normalmente avrebbe bisogno di due mesi per essere raggiunto.

I nuovi diritti di nome consentono ai coniugi di guidare un doppio nome comune, facoltativamente con o senza un trattino. Tuttavia, i doppi nomi potrebbero non essere costituiti da più di due parti e non sono consentite catene di nomi. Un esempio potrebbe essere la coppia Lisa Becker e Lukas Schmidt, che possono scegliere il doppio nome Becker-Schmidt. I bambini che sono nati da questo matrimonio ricevono automaticamente il nome del matrimonio. Ma una denominazione della fusione, come la combinazione di due cognomi a uno nuovo, come Schulz e Müller a Schüller, non è possibile.

aspetti e regole internazionali per le famiglie binazionali

La riforma offre anche nuove opzioni per le famiglie binazionali. Le leggi precedenti si applicano ai matrimoni e alle nascite avvenute prima che entrassero in vigore i nuovi regolamenti. Dal 1 maggio 2025, tuttavia, possono anche essere presi in considerazione aspetti internazionali. Il nome è ora determinato secondo la legge del paese del soggiorno abituale. Ad esempio, i tedeschi all'estero possono votare per i diritti di denominazione tedesca attraverso una dichiarazione di ammissibilità legale. Un esempio di questo è la coppia Lisa Becker e Marek Kowalski in Polonia, che possono scegliere il doppio nome Becker-Kowalska senza inviare una spiegazione precedente.

Per i bambini tedeschi nati all'estero, il loro nome di nascita è determinato secondo la legge del rispettivo paese. Il nome elencato nel certificato di nascita estera è generalmente valido anche in Germania. Inoltre, i genitori possono determinare i nomi delle nascite del bambino per una scelta di legge secondo i regolamenti tedeschi. Ciò vale anche per casi più complessi che richiedono una spiegazione certificata nella rappresentanza straniera tedesca responsabile.

Effetti pratici della riforma

La nuova libertà di scelta non ha solo effetti legali, ma anche pratici. Le modifiche al diritto al nome possono comportare il rinnovo di carte d'identità, passaporti e patente di guida, il che significa ulteriore sforzo amministrativo. Frank avrebbe detto che queste innovazioni hanno reso il diritto di nominare più liberali, ma anche più complessi.

In sintesi, si può dire che la riforma della legge sul nome tedesco porta nuove regolamenti per le famiglie tedesche e binazionali. In considerazione delle crescenti indagini, l'interesse per i nuovi regolamenti tra la popolazione sembra già essere significativo, il che indica un cambiamento nell'interazione sociale per nome. Ulteriori informazioni su questi regolamenti e i tuoi effetti individuali sono disponibili sul sito Web del Federal Foreign Office, che fornisce informazioni dettagliate sulla nuova legislazione e sulla sua applicazione qui .