Nieuwe naam direct in Hesse: Hoge vraag sinds binnenkomst in werking!

Nieuwe naam direct in Hesse: Hoge vraag sinds binnenkomst in werking!

Op 1 mei 2025 werd een uitgebreide hervorming van de Duitse huwelijks- en geboortienaamwetgeving en internationale naamswet in werking getreden in Hesse. Volgens hessenschau.de , hebben deze hervormingen een aanzienlijke toename van de vrijheid van de keuze voor veranderingen in naam. De Hessiaanse registrar Frank Mürken rapporteerde over een toename van vragen, hoewel bijna 20 vragen werden ontvangen in Kassel op de eerste dag na binnenkomst in werking - een aantal dat normaal gesproken twee maanden nodig zou hebben om te worden bereikt.

Met de nieuwe naamrechten kan echtgenoten een gemeenschappelijke dubbele naam leiden, optioneel met of zonder een koppelteken. Dubbele namen bestaan ​​echter mogelijk niet uit meer dan twee delen en er zijn geen naamketens toegestaan. Een voorbeeld kan het paar Lisa Becker en Lukas Schmidt zijn, die de dubbele naam Becker-Schmidt kunnen kiezen. Kinderen die uit dit huwelijk zijn geboren, ontvangen automatisch de huwelijksnaam. Maar een fusie -naamgeving, zoals de combinatie van twee achternamen voor een nieuwe, zoals Schulz en Müller aan Schüller, is niet mogelijk.

Internationale aspecten en regels voor binationale families

De hervorming biedt ook nieuwe opties voor binationale families. De eerdere wetten zijn van toepassing op huwelijken en geboorten die plaatsvonden voordat de nieuwe voorschriften in werking kwamen. Vanaf 1 mei 2025 kunnen ook rekening worden gehouden met internationale aspecten. De naam wordt nu bepaald volgens de wet van het land van het gebruikelijke verblijf. Duitsers in het buitenland kunnen bijvoorbeeld op Duitse naamrechten stemmen door een verklaring van juridische geschiktheid. Een voorbeeld hiervan is het paar Lisa Becker en Marek Kowalski in Polen, die de dubbele naam Becker-Kowalska kunnen kiezen zonder een eerdere uitleg in te dienen.

Voor Duitse kinderen die in het buitenland zijn geboren, wordt hun geboortenaam bepaald volgens de wet van het respectieve land. De naam op de buitenlandse geboorteakte is meestal ook geldig in Duitsland. Bovendien kunnen ouders de geboortamen van het kind bepalen door een wettelijke keuze volgens de Duitse voorschriften. Dit geldt ook voor complexere gevallen die een gecertificeerde verklaring vereisen in de verantwoordelijke Duitse buitenlandse vertegenwoordiging.

Praktische effecten van de hervorming

De nieuwe keuzevrijheid heeft niet alleen legale, maar ook praktische effecten. Veranderingen in het recht op naam kunnen leiden tot de vernieuwing van identiteitskaarten, paspoorten en rijbewijs, wat extra administratieve inspanningen betekent. Frank zou hebben verteld dat deze innovaties het recht hebben gemaakt om liberaaler te benoemen, maar ook complexer.

Samenvattend kan worden gezegd dat de hervorming van de Duitse naamwetgeving veel nieuwe voorschriften voor zowel Duitse als binationale families brengt. Gezien de toenemende onderzoeken lijkt de belangstelling voor de nieuwe voorschriften onder de bevolking al significant te zijn, wat duidt op een verandering in sociale interactie bij naam. Meer informatie over deze voorschriften en uw individuele effecten zijn beschikbaar op de website van het federale ministerie van Buitenlandse Zaken, die gedetailleerde informatie biedt over de nieuwe wetgeving en de toepassing ervan hier .