Novo nome certo em Hesse: alta demanda desde a entrada em vigor!

Kassel experimenta um aumento nas consultas para a mudança de nome e novas opções de acordo com o direito ao nome de 1º de maio de 2025.
Kassel experimenta um aumento nas consultas para a mudança de nome e novas opções de acordo com o direito ao nome de 1º de maio de 2025. (Symbolbild/ANAG)

Novo nome certo em Hesse: alta demanda desde a entrada em vigor!

Em 1º de maio de 2025, uma reforma abrangente do casamento alemão e da lei de nomes de nascimento e a lei internacional de nomes entrou em vigor em Hesse. De acordo com hessenschu.de , as reformas lideradas. O registrador da Hessian, Frank Mürken, relatou um aumento nas investigações, embora quase 20 consultas tenham sido recebidas em Kassel no primeiro dia após a entrada em vigor - um número que normalmente precisaria de dois meses para serem alcançados.

Os novos direitos de nome permitem que os cônjuges liderem um nome duplo comum, opcionalmente com ou sem um hífen. No entanto, nomes duplos podem não consistir em mais de duas partes e nenhuma cadeia de nomes é permitida. Um exemplo pode ser a casal Lisa Becker e Lukas Schmidt, que podem escolher o nome duplo Becker-Schmidt. Os filhos que nascem desse casamento recebem automaticamente o nome do casamento. Mas uma nomeação de fusão, como a combinação de dois sobrenomes a um novo, como Schulz e Müller a Schüller, não é possível.

aspectos e regras internacionais para famílias binacionais

A reforma também traz novas opções para famílias binacionais. As leis anteriores se aplicam a casamentos e nascimentos que ocorreram antes que os novos regulamentos entrassem em vigor. A partir de 1 de maio de 2025, no entanto, aspectos internacionais também podem ser levados em consideração. O nome agora é determinado de acordo com a lei do país da estadia habitual. Por exemplo, os alemães no exterior podem votar nos direitos de nomeação alemã através de uma declaração de elegibilidade legal. Um exemplo disso é a casal Lisa Becker e Marek Kowalski na Polônia, que podem escolher o nome duplo Becker-Kowalska sem enviar uma explicação prévia.

Para crianças alemãs nascidas no exterior, seu nome de nascimento é determinado de acordo com a lei do respectivo país. O nome listado na certidão de nascimento estrangeiro geralmente também é válido na Alemanha. Além disso, os pais podem determinar os nomes de nascimento da criança por uma escolha da lei de acordo com os regulamentos alemães. Isso também se aplica a casos mais complexos que exigem uma explicação certificada na representação estrangeira alemã responsável.

Efeitos práticos da reforma

A nova liberdade de escolha não apenas tem efeitos legais, mas também práticos. Alterações no direito ao nome podem resultar na renovação de cartões de identidade, passaportes e carteira de motorista, o que significa um esforço administrativo adicional. Frank teria dito que essas inovações tornaram o direito de nomear mais liberais, mas também mais complexos.

Em resumo, pode -se dizer que a reforma da lei de nomes alemães traz para muito novos regulamentos para famílias alemãs e binacionais. Em vista das consultas crescentes, o interesse nos novos regulamentos entre a população já parece ser significativo, o que indica uma mudança na interação social pelo nome. Informações adicionais sobre esses regulamentos e seus efeitos individuais estão disponíveis no site do Federal Exterior Office, que fornece informações detalhadas sobre a nova legislação e sua aplicação aqui .

Details
Quellen