Rozpočtová krize v dohledu: Kde je jasnost nákladů?

Der Main-Kinzig-Kreis steht vor finanziellen Herausforderungen, mit einem Haushaltsdefizit von 2,5 Millionen Euro und ungelösten Investitionsprioritäten.
Main-Kinzig-Kreis čelí finančním výzvám, s rozpočtovým deficitem 2,5 milionu EUR a nevyřešenými investičními priority. (Symbolbild/ANAG)

Rozpočtová krize v dohledu: Kde je jasnost nákladů?

13. února 2025, rozpočet města Wächtersbach dokončil deficit téměř 2,5 milionu EUR. To představuje zhoršení ve srovnání s předchozím rokem a je výsledkem finančně napjaté situace, a to i přes prognózu příjmu o 2,7 milionu EUR. Další příjem pochází hlavně z obchodní daně, která zaznamenala nárůst o 2,2 milionu EUR, ale výdaje se v posledních letech výrazně zvýšily.

Významné dodatečné výdaje vznikly především kvůli personálním nákladům (+1,2 milionu EUR), závazků (+869 000 EUR) a nemovitostí a služeb (+676 000 EUR). Kritický pohled na rozpočtovou situaci tak ukazuje, že rostoucí výdaje výrazně omezují finanční rozsah města. Rezervy města, které v současné době činí 16,25 milionu EUR, by měly kompenzovat deficit, ale tyto jsou do značné míry vázány na fixní aktiva, a proto je nelze v krátké době likvidovat.

Plánování rozpočtu a investiční zaměření

Původní plánování vyrovnávání rozpočtu do roku 2027 je nyní třeba posoudit jako nerealistické, protože roční deficity více než dva miliony EUR jsou přijímány do roku 2028. Kritici kritizují nedostatek transparentnosti ohledně možných úspor. Nebyla žádná konkrétní opatření pro úsporu, což zvyšuje obavy o finanční stabilitu města.

Pouze 2 % z celkového objemu 12,5 milionu EUR jsou investovány do dopravních tras. Místo toho je 31 % městské renovace v prostředí zámku a 12 % na nákupech majetku a budov. Kromě toho chybí základní fondy pro rekonstrukci Heinrich Heldmann Hall, což vede ke 25 %snížení pro sportovní a pohybový park. Oznámen nárůst okresního a školního poplatku povede také k další finanční zátěži.

Politické reakce a Outlook

svobodní strážci odmítli rozpočet na rok 2025, aby zaslali signál pro nezbytné opravy kurzu ve finanční politice. Vyzývají k větší jasnosti ohledně investičních priorit a podávání zpráv o velkých investicích. Kromě toho je kritizována nedostatečná ochota vyřadit rozpočet a nedostatek citlivosti na udržitelnou finanční politiku.

The overarching problem of a budget deficit, as well as DetailsQuellen