Büdingen svieti v Shine of the Frog Parade a šťastné detské festivaly!

Am 5. Mai 2025 findet in Büdingen ein abwechslungsreicher Dreiklang aus Froschparade, Gärtnermarkt und Kinderfest statt.
5. mája 2025 sa v Büdingene uskutoční rozmanitá triáda Frog Parade, Gardener Market a Detský festival. (Symbolbild/ANAG)

Büdingen svieti v Shine of the Frog Parade a šťastné detské festivaly!

5. mája 2025 sa historické mesto Büdingen zmenilo na farebnú scénu pre mladých a starých. Triadka Frog Parade, Gardener Market a Detský festival prilákal mnohých návštevníkov. Táto udalosť, ktorá je súčasťou série „Büdinger Spring Cices“, sa bude konať aj tento rok na pôsobivom pozadí Starého mesta.

Frog Parade sa začal o 11:00 a viedol zo Schlossparku cez staré mesto na detský festival na Fahrbachu a Willi-Zinnkann-Halle. Zúčastnilo sa okolo 40 čísel vlakov pod vedením bubnovej kapely. Súčasťou farebného pohybu boli aj prominentné tváre, ako je starosta Benjamin Harris a Büdinger Frog Queen Hannah Schäfer. Sprevádzali ich mnoho detí z denných centier a združení. Vystúpenia „Planet Zukunft“, ktoré sa objavili v kostýmoch Star Wars, a priatelia traktorov Hirchenhain, ktoré prezentovali staré traktory, spôsobili veľa pocitu.

Gardener Market a stredoveké atrakcie

Paralelne s prehliadkou sa konalo na záhradnom trhu, na ktorom sa predávali rastliny, ovocie, zelenina a prírodné produkty. Obchodníci tiež ponúkli dekoratívne predmety. Dopyt však bol spôsobený chladným počasím, ktoré bolo pre predajcov ťažké. Predstavili sa ekologické farmy, ako je Rauhen Berg z Gelnhaar a QuerBet z Reichelsheima. Büdinger Bauhof tiež informoval návštevníkov o starostlivosti o verejné systémy.

Ďalším vrcholom bol stredoveký trh, ktorý sa odohral medzi Jeruzalem Tor a Bulwark. Tu predajcovia ponúkli brnenie, meče a štýlové oblečenie, zatiaľ čo remeselníci predstavili jantárové šperky.

Rôzne aktivity pre deti

Detský festival patril k 25. vydaniu tejto populárnej udalosti. V rámci tejto oslavy sa deti z regiónu spojili, aby zažili hry zručnosti, zvládli kurz automobilu Bobby alebo aby boli aktívne pri remeselných a maľovacích stánkoch. Malí účastníci dostali pre každý navštívený stánok kartu známky, ktorá zvýšila zábavu a motiváciu. Hasičská brigáda tiež ponúkla vzdelávanie požiarnej ochrany prispôsobené deťom s cieľom upozorniť na nebezpečenstvo a vyhnúť sa ich vyhýbaniu sa.

S rôznymi atrakciami a trvalo pozitívnou spätnou väzbou od návštevníkov Büdingen ukázal, že udalosti majú v komunite špeciálne miesto pre všetky generácie. Kombinácia tradície a nových prvkov zabezpečila, že verejný život v Starom meste ten deň opäť prekvital.

Details
Quellen