إعادة تفسير هاملت: شبح يوقظ إطارات الانتقام القديمة!

Erleben Sie Shakespeares "Hamlet" am 9. und 10. Mai 2025 im Großen Haus Wiesbaden, unter Regie von Karin Henkel.
تجربة "Hamlet" لشكسبير في 9 و 10 مايو ، 2025 في Haus Wiesbaden الكبير ، من إخراج كارين هنكل. (Symbolbild/ANAG)

إعادة تفسير هاملت: شبح يوقظ إطارات الانتقام القديمة!

لقد فتنت مأساة شكسبير "هاملت" عالم المسرح لعدة قرون. في 9 و 10 مايو ، 2025 ، سيتم تنفيذ التدريج في Vienna Burgtheater في مهرجان May الدولي Wiesbaden. تحت إشراف كارين هنكل ، تُظهر القطعة تكيفًا جديدًا وفي نفس الوقت ، والذي يتصرف بأغطية جغرافية وتاريخية تقليدية. أقيم العرض الأول في 5 سبتمبر 2024 في فيينا في فيينا ، وتهدر الجمهور في فيينا ورواد المسرح في ويسبادن.

يتم دعم تنفيذ "هاملت" من قبل فريق إبداعي مثير للإعجاب. تأتي الترجمة من Angela Schanelec و Jürgen Gosch ، في حين تم تصميم تصميم المسرح لكاترين براك ، وأزياء تيريزا فيرجو وتصميم الضوء من قبل مايكل هوفر. الدراما في يد توماس جونجك وكريستينا شلول. يتطلب اهتمام خاص دور الأمير هاملت ، الذي يجسده خمسة ممثلين: ألكساندر أنجيلتا ، بيني كلايسنز ، كاثرينا لورنز ، ماري لويز سترينجر وتيم فيرث.

لعبة المظهر و

تجلب التدريج عناصر المأساة المثيرة. السؤال الرئيسي الذي يتجنب التاريخ يعامل يأس هاملت وعدم قدرته على الانتقام من مقتل والده ، الذي قام به عمه كلوديوس. توفي والد هاملت قبل شهرين ويبدو أن أرواح الماضي تعود إلى التدريج. تظهر روح الملك المقتول وتكشف أنها لم تموت من خلال لدغة الأفعى ، ولكن عن طريق السم من كلوديوس. يتم تنظيم هذا الجانب بشكل إيجابي ، مما يعزز التورنس الداخلي والجنون.

مراحل كارين هنكل غرفة تخطو فيها الممثلون من أدوارهم. يتولى مايكل ميرتنز الدور المزدوج مثل الملك كلوديوس ومخرج. تسمح عناصر metatheater هذه بإلقاء نظرة وراء الكواليس من الإجراء وإنشاء ثروة إضافية من الطبقات. تسهم الموسيقى الحية التي كتبها Thomas Kürstner و Sebastian Vogel في الكثافة العاطفية للأداء.

تمثيلات متنوعة لهاملت

أداء الضيف في Wiesbaden يجلب Sona MacDonald أيضًا إلى المسرح في دور والدة هاملت Gertrud ، حيث تعزز مأساة القطعة بعرضها. يستمر الأداء ما يقرب من ثلاث ساعات ويتضمن استراحة تمنح الجمهور الفرصة للتفكير في الأحداث. كانت ردود الفعل الحرجة إيجابية إلى حد كبير ، مع تصفيق طويل -يتعرف على التمثيل القوي والاتجاه المبتكر.

في تفسير هذا الماجستير لـ "Hamlet" ، لا تعكس الفرقة العمق المواضيعي للمأساة فقط ، ولكنها تُظهر أيضًا لعبة للمظهر ، والتي تتحدى المشاهدين عاطفيًا وفكريًا. تثبت كارين هنكل وفريقها أن أعمال شكسبير خالدة ولا تزال ذات صلة ، بغض النظر عن السياق الذي يتم تقديمه.

Details
Quellen