Hamlet Reinterpreted: Призрак събужда стари рамки за отмъщение!

Hamlet Reinterpreted: Призрак събужда стари рамки за отмъщение!

Трагедията на Шекспир „Хамлет“ очарова театралния свят от векове. На 9 и 10 май 2025 г. постановка на виенския бургтеатър ще бъде изпълнена на Международния фестивал на май Висбаден. Под ръководството на Карин Хенкел парчето показва свеж и в същото време безвременна адаптация, която се раздава с традиционните географски и исторически корици. Премиерата се проведе на 5 септември 2024 г. във Виена на бургеатъра, а постановката беше пленена от публиката във Виена и театралните хора във Висбаден.

Изпълнението на "Хамлет" се подкрепя от впечатляващ творчески екип. Преводът идва от Анджела Шанелек и Юрген Гош, докато сценичният дизайн на Катрин Брак, костюмите на Тереза ​​Верго и лекият дизайн на Майкъл Хофер са проектирани. Драматургията е в ръцете на Томас Джониг и Кристина Шлогл. Особено внимание изисква ролята на принц Хамлет, който е въплътен от петима актьори: Александър Анджета, Бени Класенс, Катарина Лоренц, Мари-Луиз Стокач и Тим Вертс.

Игра на външен вид и неговата

Поставянето носи елементите на трагедията вълнуващи. Централният въпрос, който избягва историята, се отнася до отчаянието на Хамлет и неспособността да отмъсти за убийството на баща му, което е направено от чичо му Клавдий. Бащата на Хамлет почина преди два месеца, а духовете от миналото изглежда се пренасят в постановката. Духът на убития цар се появява и разкрива, че той не е умрял през ухапване от змия, а чрез отрова от Клавдий. Този аспект е поставен положително, което засилва вътрешната разкъсаност и лудостта на махалите.

Карин Хенкел организира стая, в която актьорите излизат от своите роли. Майкъл Маертенс поема двойната роля като крал Клавдий и като режисьор. Тези елементи на Metatheater позволяват поглед зад кулисите на действието и създават допълнително богатство от слоеве. Музиката на живо на Томас Кюрстър и Себастиан Вогел също допринася за емоционалната интензивност на изпълнението.

Разнообразни представи на Хамлет

Изпълнението на гостите във Висбаден също извежда Сона Макдоналд на сцената в ролята на майката на Хамлет Гертруд, където тя укрепва трагедията на парчето с представянето си. Изпълнението продължава почти три часа и включва почивка, която дава възможност на публиката да разсъждава върху събитията. Критичните реакции бяха изключително положителни, с дълги аплодисменти, които разпознават мощното представяне и иновативната посока.

В интерпретацията на този господар на „Хамлет“ ансамбълът не само отразява тематичната дълбочина на трагедията, но също така показва игра на външен вид и нейното, което предизвиква зрителите както емоционално, така и интелектуално. Карин Хенкел и нейният екип доказват, че творбите на Шекспир са безвременни и все още остават актуални, независимо от контекста, в който са представени.