Hamlet je ponovno interpretirao: duh budi stare okvire osvete!

Hamlet je ponovno interpretirao: duh budi stare okvire osvete!

Shakespeareova tragedija "Hamlet" stoljećima je fascinirala svijet kazališta. 9. i 10. svibnja 2025. godine na Međunarodnom festivalu May Wiesbaden bit će izvedena bečki Burgheater. Pod vodstvom Karin Henkel, komad pokazuje svježu i istodobno bezvremensku prilagodbu, koja se distribuira s tradicionalnim geografskim i povijesnim koricama. Premijera se održala 5. rujna 2024. u Beču Burgtheater, a inscenaciju je očarala publika u Beču, a kazališni posjetitelji u Wiesbadenu.

Provedbu "Hamleta" podržava impresivan kreativni tim. Prijevod dolazi od Angele Schanelec i Jürgen Gosch, dok su dizajnirani scenski dizajn Katrina Bracka, kostime Teresa Vergo i Light Design Michaela Hofera. Dramaturgija je u rukama Thomasa Jonigka i Christine Schlögl. Posebna pažnja zahtijeva ulogu princa Hamleta, kojeg utjelovljuju pet glumaca: Alexander Angenetta, Benny Claessens, Katharina Lorenz, Marie-Luise Stockenger i Tim Werths.

Igra izgleda i njegova

Inscening donosi elemente uzbudljive tragedije. Središnje pitanje koje izbjegava povijest tretira Hamletov očaj i nesposobnost da se osveti ubojstvom svog oca, što je učinio njegov ujak Klaudij. Hamletov otac umro je prije dva mjeseca, a čini se da su duhovi prošlosti prenošeni u inscenaciji. Pojavljuje se duh ubijenog kralja i otkriva da nije umro kroz ugriz zmije, već otrov iz Klaudija. Ovaj se aspekt pozitivno inscenira, što jača unutarnju rastrga i ludila zaseoka.

Karin Henkel pridiže sobu u kojoj glumci izlaze iz svojih uloga. Michael Maertens preuzima dvostruku ulogu kralja Klaudija i kao redatelj. Ovi elementi metateatra omogućuju pogled iza kulisa akcije i stvaraju dodatno bogatstvo slojeva. Glazba uživo Thomasa Kürstnera i Sebastiana Vogela također doprinosi emocionalnom intenzitetu izvedbe.

Različiti prikazi Hamleta

Gostujući nastup u Wiesbadenu također dovodi Sona Macdonald na pozornicu u ulozi Hamletove majke Gertrud, gdje ona ojačava tragediju djela svojim prezentacijom. Nastup traje gotovo tri sata i uključuje pauzu koji publici daje priliku da razmišlja o događajima. Kritične reakcije bile su izuzetno pozitivne, s dugim aplauzima koji prepoznaje moćnu reprezentaciju i inovativni smjer.

U tumačenju "Hamleta" ovog majstora, ansambl ne samo da odražava tematsku dubinu tragedije, već također pokazuje igru ​​izgleda i njegove, što izaziva gledatelje i emocionalno i intelektualno. Karin Henkel i njezin tim dokazuju da su Shakespeareova djela bezvremenska i da i dalje ostaju relevantna, bez obzira na kontekst koji su predstavljeni.