Клингън: От забавление до сериозен език - нов речник!
Клингън: От забавление до сериозен език - нов речник!
Клингонският език, впечатляващ продукт на творческото творение, е разработен през 80 -те години на миналия век от Марк Окран за Star -Trek -universum. Първоначално оборудван само с 1800 думи, езикът вече се е разширил до над 5300 думи. От първия официален речник през 1985 г. Клингън не само придобива обхват, но и по сложност. Централна фигура в това развитие е Lieven L. Litaer, който преподава езика и информира за нейната еволюция. Той подчертава, че специфични термини за сексуалността са въведени през последните години, като биологичен пол („ghaqpey“) и полът („huq“ на “), които бяха поискани от феновете.
Понастоящем Litaer съобщава за нарастващото сериозно разглеждане на езика на клингона. Идеята, че е просто забавно за филм, отдавна е изпреварена. Всъщност той се научава активно и се говори - в момента трябва да има около 50 течащи високоговорители по целия свят, докато хиляди го научават като хоби. Самият Litaer скоро публикува книга, озаглавена „Klingon - от Requisit to Cult“, която ще предложи по -дълбок поглед върху езика и нейното културно значение.
за феновете и лингвистите
Езикът на клингона е направил име за себе си във фен базата и лингвистиката. Езиков институт Klingon играе ключова роля за насърчаване и развитие на езика. Окран също представи нов речник по време на сътрудничеството си с CBS и Simon & Schuster. Това показва, че Klingonly надхвърля границите на създаването на телевизионния сериал и сега е сериозен език.
Използването на Клингън се простира над множество медии и събития, включително филми и конвенции. Има различни ресурси за изучаване на езика, включително софтуер и онлайн курсове, като Duolingo. Разнообразието и създаването на текстове, дори ако преводът на литературни произведения е ограничен, свидетелствайте за динамиката на този художествен език. Сред забележителните усилия са преводи на произведения на Шекспир и дори детски книги.
Клингън в съвременния свят
Междувременно езикът също е интегрирал аспекти на съвременния свят. Litaer отбелязва, че речникът сега включва термини за Covid-19 и теми като Украйна. Междувременно все още има много емоции, като злонамерена радост, която не може да бъде преведена на клингонския, което илюстрира предизвикателството на ограничения речник.
Езикът се гледа по-специално от езиковите групи като забележително творение, което може да бъде класифицирано в редиците на конструираните езици- като есперанто или дотраки. Като език A-Posteriori, Klingon се основава на съществуващи езикови структури и се е развил в оживен, спорадично изобретателен израз, който прави справедливостта на военен характер на клингоните. Тези развития бяха възторжени от базата на феновете и доведоха до постоянно увеличаване на учащите и високоговорителите.
С речник, който расте и се адаптира непрекъснато, и културно наследство, което е дълбоко в историята на DetailsQuellen
Kommentare (0)