Klingon: Από τη διασκέδαση σε σοβαρή γλώσσα - ένα νέο λεξιλόγιο!
Klingon: Από τη διασκέδαση σε σοβαρή γλώσσα - ένα νέο λεξιλόγιο!
Η γλώσσα Klingonian, ένα εντυπωσιακό προϊόν δημιουργικής δημιουργίας, αναπτύχθηκε στη δεκαετία του 1980 από τον Marc Okrand για το Star -Trek -universum. Αρχικά εξοπλισμένο με μόνο 1800 λέξεις, η γλώσσα έχει επεκταθεί σε πάνω από 5300 λέξεις. Από το πρώτο επίσημο λεξικό το 1985, ο Klingon δεν έχει αποκτήσει μόνο την εμβέλεια, αλλά και την πολυπλοκότητα. Ένας κεντρικός αριθμός σε αυτή την εξέλιξη είναι ο Lieven L. Litaer, ο οποίος διδάσκει τη γλώσσα και ενημερώνει για την εξέλιξή του. Τονίζει ότι οι συγκεκριμένοι όροι για τη σεξουαλικότητα έχουν εισαχθεί τα τελευταία χρόνια, όπως το βιολογικό φύλο ("ghaqpey") και το φύλο ("huq" on "), οι οποίοι ζητήθηκαν από τους οπαδούς.
Επί του παρόντος, η Litaer αναφέρει την αυξανόμενη σοβαρή εξέταση της γλώσσας του Klingon. Η ιδέα ότι είναι απλά διασκεδαστική για μια ταινία έχει ξεπεραστεί από καιρό. Στην πραγματικότητα, μαθαίνεται και ομιλείται ενεργά - αυτή τη στιγμή θα πρέπει να υπάρχουν περίπου 50 ρέοντα ηχεία παγκοσμίως, ενώ χιλιάδες μαθαίνουν ως χόμπι. Ο ίδιος ο Litaer δημοσιεύει σύντομα ένα βιβλίο με τίτλο "Klingon - από την απαίτηση στη λατρεία", η οποία θα προσφέρει βαθύτερες ιδέες για τη γλώσσα και την πολιτιστική του σημασία.
για τους οπαδούς και τους γλωσσολόγους
Η γλώσσα Klingon έχει κάνει ένα όνομα για τον εαυτό της στη βάση των ανεμιστήρων και τη γλωσσολογία. Το το ινστιτούτο γλωσσών Klingon παίζει βασικό ρόλο στην προώθηση και την ανάπτυξη της γλώσσας. Ο Okrand εισήγαγε επίσης νέο λεξιλόγιο κατά τη διάρκεια της συνεργασίας του με την CBS και τον Simon & Schuster. Αυτό δείχνει ότι ο Klingonly υπερβαίνει τα όρια της δημιουργίας της τηλεοπτικής σειράς και είναι τώρα μια σοβαρή γλώσσα.
Η χρήση του Klingon εκτείνεται σε πολλά μέσα και εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένων ταινιών και συμβάσεων. Υπάρχουν διάφοροι πόροι για την εκμάθηση της γλώσσας, συμπεριλαμβανομένων των μαθημάτων λογισμικού και online, όπως ο Duolingo. Η ποικιλία της χρήσης και η δημιουργία κειμένων, ακόμη και αν η μετάφραση των λογοτεχνικών έργων είναι περιορισμένη, μαρτυρεί τη δυναμική αυτής της γλώσσας τέχνης. Μεταξύ των αξιοσημείωτων προσπαθειών είναι οι μεταφράσεις των έργων του Shakespeares και ακόμη και των παιδικών βιβλίων.
Klingon στον σύγχρονο κόσμο
Εν τω μεταξύ, η γλώσσα έχει επίσης ενσωματώσει τις πτυχές του σύγχρονου κόσμου. Ο Litaer σημειώνει ότι το λεξιλόγιο περιλαμβάνει τώρα όρους για το Covid-19 και θέματα όπως η Ουκρανία. Εν τω μεταξύ, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλά συναισθήματα, όπως η κακόβουλη χαρά που δεν θα μπορούσαν να μεταφραστούν στο Κλινγκόνια, η οποία απεικονίζει την πρόκληση του περιορισμένου λεξιλογίου.
Η γλώσσα θεωρείται ιδιαίτερα από γλωσσικές ομάδες ως μια αξιοσημείωτη δημιουργία που μπορεί να ταξινομηθεί στις τάξεις των κατασκευασμένων γλωσσών- όπως το Esperanto ή το Dothraki. Ως Α-από την Α-από την Κλίνγκον βασίζεται σε υπάρχουσες γλωσσικές δομές και έχει εξελιχθεί σε μια ζωντανή, σποραδικά εφευρετική έκφραση που κάνει τη δικαιοσύνη στην πολεμική φύση των Klingons. Αυτές οι εξελίξεις έγιναν με ενθουσιασμό αποδεκτά από τη βάση των ανεμιστήρων και οδήγησαν σε σταθερή αύξηση των μαθητών και των ομιλητών.
με ένα λεξιλόγιο που αναπτύσσεται και προσαρμόζεται συνεχώς και μια πολιτιστική κληρονομιά που είναι βαθιά στην ιστορία του DetailsQuellen