Klingon: Od zábavy po vážny jazyk - nový slovník!
Klingon: Od zábavy po vážny jazyk - nový slovník!
Klingónsky jazyk, pôsobivý produkt tvorivého tvorby, vyvinul v 80. rokoch Marc Okland pre Star -Trek -Universum. Pôvodne vybavený iba 1800 slovami, jazyk sa teraz rozšíril na viac ako 5300 slov. Od prvého oficiálneho slovníka v roku 1985 získal Klingon nielen dosah, ale aj zložitosť. Ústrednou postavou v tomto vývoji je Lieven L. Litaer, ktorý učí jazyk a informuje o jeho vývoji. Zdôrazňuje, že v posledných rokoch sa zaviedli konkrétne výrazy pre sexualitu, ako napríklad zvolili biologické pohlavie („Ghaqpey“) a pohlavie („Huq“), ktoré požadovali fanúšikovia.
V súčasnosti LITAER podáva správy o zvyšujúcom sa vážnom zvážení jazyka Klingona. Myšlienka, že je to pre film len zábava, sa už dlho predbehla. V skutočnosti sa to aktívne naučí a hovorí - v súčasnosti by malo byť na celom svete asi 50 rečníkov, zatiaľ čo tisíce sa to učia ako koníček. Sám Litaer čoskoro vydáva knihu s názvom „Klingon - od potreby do kultu“, ktorá ponúkne hlbší pohľad na jazyk a jeho kultúrny význam.
pre fanúšikov a lingvistov
Klingonský jazyk sa pomenoval v základni fanúšikov a lingvistiky. Klingon Language Institute zohráva kľúčovú úlohu pri propagácii a rozvoji jazyka. OKRAND tiež predstavil novú slovnú zásobu počas svojej spolupráce s CBS a Simon & Schuster. To ukazuje, že Klingonly presahuje hranice vytvárania televíznych seriálov a teraz je vážnym jazykom.
Použitie Klingonu rozširuje mnohé médiá a udalosti vrátane filmov a konvencií. Existujú rôzne zdroje na učenie sa jazyka, vrátane softvérových a online kurzov, ako je Duolingo. Rozmanitosť používania a vytváranie textov, aj keď je preklad literárnych diel obmedzený, dosvedčuje dynamiku tohto umeleckého jazyka. Medzi pozoruhodné úsilie patrí preklady diel Shakespeara a dokonca aj detské knihy.
Klingon v modernom svete
Medzitým jazyk integroval aj aspekty súčasného sveta. Litaer poznamenáva, že slovná zásoba teraz obsahuje podmienky pre Covid-19 a témy, ako je Ukrajina. Medzitým stále existuje veľa emócií, napríklad škodlivé radosť, ktoré sa nedali preložiť do klingónskeho, čo ilustruje výzvu obmedzeného slovníka.
Jazyk je vnímaný najmä lingvistickými skupinami ako pozoruhodné stvorenie, ktoré je možné klasifikovať v radoch konštruovaných jazykov- napríklad Esperanto alebo Dothraki. Ako jazyk A-pozriori je Klingon založený na existujúcich jazykových štruktúrach a vyvinul sa na živé, sporadicky vynaliezavé vyjadrenie, ktoré posudzuje bojovú povahu Klingonov. Tento vývoj bol nadšene akceptovaný fanúšikskou základňou a vedie k neustálemu nárastu študentov a reproduktorov.
S slovnou zásobou, ktorá rastie a prispôsobuje sa nepretržite, a kultúrnym dedičstvom, ktoré je hlboko v histórii DetailsQuellen
Kommentare (0)