Οι πολίτες του Landau αποφασίζουν: διατηρείται το Hindenburgstrasse!

Η απόφαση των πολιτών στο Landau: 62,9% ψήφων για τη λήψη Hindenburg, Stampel και Kohl-Larsen-Straße στις 5 Μαρτίου 2025.
Η απόφαση των πολιτών στο Landau: 62,9% ψήφων για τη λήψη Hindenburg, Stampel και Kohl-Larsen-Straße στις 5 Μαρτίου 2025. (Symbolbild/ANAG)

Οι πολίτες του Landau αποφασίζουν: διατηρείται το Hindenburgstrasse!

Στις 23 Φεβρουαρίου 2025, η απόφαση των πολιτών στο Landau προσέλκυσε την προσοχή όταν οι πολίτες ψήφισαν για τη διατήρηση των ονόματα των οδών Hans-Stampenstraße, Hindenburgstrasse και Kohl-Larsen-Straße. Η απόφαση αυτή έγινε ταυτόχρονα με τις εκλογές του Bundestag. Η επιτροπή συντονισμού διαπίστωσε το αποτέλεσμα στις 5 Μαρτίου 2025: από τους 37.650 ψηφοφόρους, 25.851 άνθρωποι συμμετείχαν στην ψηφοφορία, η οποία αντιστοιχεί σε συμμετοχή 68,7 %. 25.329 ψήφοι θεωρήθηκαν έγκυρες, όπου 15.942 ναι ψήφοι (62,9 %) προφέρονται για τη διατήρηση των ονομάτων, ενώ 9.387 ψήφοι (37,1 %) αντιτίθενται στην πρόταση. Επομένως, η απαιτούμενη απαρτία 5.648 ψήφων ήταν ξεκάθαρα. Αυτές οι πληροφορίες αναφέρθηκαν από το pfalz-express.de

Η συζήτηση για τα ονόματα των δρόμων ήταν μακρά και αμφιλεγόμενη στο κοινό και το δημοτικό συμβούλιο. Πριν από την απόφαση των πολιτών, η πρωτοβουλία των πολιτών υποστήριξε τη διατήρηση των ονομάτων, η οποία συνέβαλε επίσης στη δημιουργία περισσότερης ποικιλίας απόψεων. Επιπλέον, ένα παρόμοιο αίτημα από το CDU απέτυχε τον Μάρτιο του 2024, το οποίο παρείχε μια προσκόλληση επεξηγηματικών πληροφοριών σχετικά με το ομώνυμο στα σημάδια του δρόμου. Η πρωτοβουλία αυτή αντιμετωπίζει τώρα νέα υποστήριξη από την τρέχουσα αίτηση από την ομάδα του Δημοτικού Συμβουλίου της CDU, η οποία υποβλήθηκε την 1η Απριλίου 2025. Η πρόταση ορίζει ότι η διοίκηση της πόλης δημιουργεί ένα σχέδιο κειμένου που αποφασίζεται στην κύρια επιτροπή. Προκειμένου να είναι σε θέση να παρέχει πρόσθετες πληροφορίες, προτείνεται επίσης ένας κώδικας QR που αναφέρεται σε περαιτέρω εξηγήσεις στο διαδίκτυο ως συμπλήρωμα των σημείων των επηρεαζόμενων δρόμων. Σύμφωνα με το suewpress.de , οι πρωτοβουλίες θα ήθελαν να εξετάσουν την ιστορική σημασία του ομώνυμου με έναν διαφοροποιημένο τρόπο και να συμβάλουν στη γνώμη του σχήματος στην πόλη.

αμφισβητεί τα ιστορικά ονόματα των οδών

Σε περιόδους κατά τις οποίες συζητείται η σχηματιστική κληρονομιά των ονόματος των δρόμων, το θέμα δεν περιορίζεται στο Landau. Σε άλλες πόλεις όπως το Βερολίνο, μετονομάζονται επίσης δρόμοι που συνδέονται με προβληματικές προσωπικότητες. Αυτό ήταν πρόσφατα ορατό στο Neukölln κατά τη μετονομασία δύο δρόμων, το headstrasse στο "Roland-Krüger-Straße" και το Morussstraße στο "Uwe-Lieschied-Straße". Ο γερουσιαστής του εσωτερικού Andreas Geisel περιέγραψε αυτές τις μετονομασία ως ένδειξη αναγνώρισης για τους σκοτωμένους αστυνομικούς και, στο πλαίσιο των προκλήσεων που φέρνει μαζί του το έγκλημα συμμοριών. Μέρη του κειμένου σε τέτοιες μετονομασία δείχνουν ότι η συζήτηση για το ιστορικό άγχος είναι ευρεία και απαιτείται επίσης διαφοροποιημένη αξιολόγηση στο Landau. Αυτά τα θέματα αντιμετωπίστηκαν σε μια αναφορά από το deutschlandfunk.de Συνοπτικά, μπορεί να ειπωθεί ότι η απόφαση των πολιτών στο Landau και η νέα εφαρμογή του CDU για την παροχή επεξηγηματικών αναφορών σε σημάδια του δρόμου βρίσκονται σε μεγαλύτερη συζήτηση για την ιστορία και την ταυτότητα στη Γερμανία. Η επιστροφή σε έναν ευαίσθητο χειρισμό της ιστορίας έχει τη δυνατότητα να τονώσει τους διαχειριστές και τους πολίτες να σκεφτούν τα όρια των πόλεων.

Details
Quellen