Landau pilsoņi izlemj: Hindenburgstrasse tiek saglabāts!

Pilsoņu lēmums Landau: 62,9% balso par Hindenburgas, Stampela un Kohla-Larsena-Štraße saņemšanu 2025. gada 5. martā.
Pilsoņu lēmums Landau: 62,9% balso par Hindenburgas, Stampela un Kohla-Larsena-Štraße saņemšanu 2025. gada 5. martā. (Symbolbild/ANAG)

Landau pilsoņi izlemj: Hindenburgstrasse tiek saglabāts!

2025. gada 23. februārī pilsoņu lēmums Landau piesaistīja uzmanību, kad pilsoņi nobalsoja par ielu nosaukumu Hans-Stampenstraße, Hindenburgstrasse un Kohl-Larsen-Straße saglabāšanu. Šis lēmums tika pieņemts vienlaikus ar Bundestaga vēlēšanām. Koordinācijas komiteja atklāja rezultātu 2025. gada 5. martā: no 37 650 vēlētājiem balsojumā piedalījās 25 851 cilvēki, kas atbilst 68,7 %līdzdalībai. 25 329 balsis tika uzskatītas par derīgām, saskaņā ar kuru 15 942 jā balsis (62,9 %) tika izrunātas vārdu saglabāšanai, bet 9 387 balsis (37,1 %) iebilda pret priekšlikumu. Tādējādi tika skaidri pārsniegts nepieciešamais 5648 balsu kvorums. Par šo informāciju ziņoja pfalz-express.de

Diskusija par ielu nosaukumiem bija gara un pretrunīga sabiedrībā un pilsētas domē. Pirms pilsoņu lēmuma pilsoņu iniciatīva bija atbalstījusi vārdu saglabāšanu, kas arī veicināja dažādu viedokļu radīšanu. Turklāt līdzīgs CDU pieprasījums neizdevās 2024. gada martā, kas sniedza paskaidrojošu informāciju par vārdamāsa uz ielas zīmēm. Šī iniciatīva tagad piedzīvo jaunu atbalstu no pašreizējā CDU pilsētas domes grupas pieteikuma, kas tika iesniegts 2025. gada 1. aprīlī. Priekšlikums paredz, ka pilsētas administrācija izveido teksta dizainu, par kuru tiek izlemts galvenajā komitejā. Lai varētu sniegt papildu informāciju, tiek ierosināts arī QR kods, kas attiecas uz turpmākiem skaidrojumiem tiešsaistē kā papildinājumu skarto ielu pazīmēm. Saskaņā ar suewpress.de Iniciatori gribētu apskatīt vēsturisko nozīmi vārdamāsa obligātā veidā un atbalstīt viedokli pilsētā.

Strīdi par vēsturiskajiem ielu nosaukumiem

Laikos, kad tiek apspriesta ielu nosaukumu veidojošais mantojums, šī tēma neaprobežojas tikai ar Landau. Arī citās pilsētās, piemēram, Berlīnē, tiek pārdēvētas arī ielas, kas ir saistītas ar problemātiskām personībām. Tas nesen bija redzams Neukölln divu ielu pārdēvēšanas laikā-galvaspilsētā "Roland-Krüger-Strraße" un Morussstraße "Uwe-Lieschied-Strraße". Interjera senators Andreass Geisels raksturoja šos renāmus kā nogalināto policistu atzīšanas pazīmi un saistībā ar izaicinājumiem, ko rada bandas noziedzība. Teksta daļas šādiem renāmiem parāda, ka diskusija par vēsturisko stresu ir plaša un Landau ir nepieciešama arī diferencēts novērtējums. Šīs tēmas tika apskatītas deutschlandfunk.de Rezumējot, var teikt, ka pilsoņu lēmums Landau un CDU jaunā piemērošana paskaidrojošām atsaucēm uz ielu zīmēm ir lielākā diskursā par vēsturi un identitāti Vācijā. Atgriešanās pie jutīgas vēstures apstrādes var stimulēt vadītājus un pilsoņus domāt par pilsētas robežām.

Details
Quellen