Občania Landau rozhodujú: Hindenburgstrasse je zachovaná!

Bürgerentscheid in Landau: 62,9% stimmen für Erhalt von Hindenburg-, Stempel- und Kohl-Larsen-Straße am 5. März 2025.
Rozhodnutie občanov v Landau: 62,9% hlasovanie za prijatie Hindenburgu, Stampel a Kohl-Larsen-Straße 5. marca 2025. (Symbolbild/ANAG)

Občania Landau rozhodujú: Hindenburgstrasse je zachovaná!

23. februára 2025 rozhodnutie občanov v Landau upútalo pozornosť, keď občania hlasovali o uchovávaní ulíc Hans-Stampenstraße, Hindenburgstrasse a Kohl-Larsen-Straße. Toto rozhodnutie bolo prijaté v rovnakom čase ako voľby Bundestag. Koordinačný výbor zistil výsledok 5. marca 2025: z 37 650 voličov sa na hlasovaní zúčastnilo 25 851 ľudí, čo zodpovedá účasti 68,7 %. 25 329 hlasov sa považovalo za platné, pričom 15 942 hlasov (62,9 %) bolo vyhlásených za zachovanie mien, zatiaľ čo 9 387 hlasov (37,1 %) bolo proti návrhu proti. Požadované uznávanie 5 648 hlasov bolo teda jasne prekročené. Táto informácia uviedla pfalz-express.de

Diskusia o mene ulice bola dlhá a kontroverzná u verejnosti a mestskej rady. Pred rozhodnutím občanov podporila iniciatíva občanov zachovanie mien, ktoré tiež prispeli k vytvoreniu väčšieho počtu názorov. In addition, a similar request from the CDU failed in March 2024, which provided an attachment of explanatory information about the namesake on the street signs. Táto iniciatíva v súčasnosti zažíva novú podporu od súčasnej žiadosti skupiny CDU City Council Group, ktorá bola predložená 1. apríla 2025. Návrh stanovuje, že mestská správa vytvára textový dizajn, o ktorom sa rozhoduje v hlavnom výbore. Aby bolo možné poskytnúť ďalšie informácie, navrhuje sa QR kód, ktorý sa týka ďalších vysvetlení online ako doplnku znakov postihnutých ulíc. Podľa suewpress.de , iniciátori by sa chceli pozrieť na historický význam menovky diferencovaným spôsobom a prispievať k formácii stanoviska v meste.

kontroverzy o historických uličkách

V časoch, keď sa diskutuje o formatívnom dedičstve ulíc, téma sa neobmedzuje iba na Landau. V iných mestách, ako je Berlín, sú tiež premenované na ulice, ktoré sú spojené s problematickými osobnosťami. Toto bolo nedávno viditeľné v Neuköllne počas premenovania dvoch ulíc, Headstrasse v "Roland-Krüger-Straße" a Morussstraße v "Uwe-Lieschied-Straße". Senátor interiéru Andreas Geisel opísal tieto menamy ako znak uznania zabitých policajných dôstojníkov av kontexte výziev, ktoré so sebou prináša zločin Gangov. Časti textu k takýmto menám ukazujú, že diskusia o historickom strese je široká a v Landau sa vyžaduje aj diferencované hodnotenie. Tieto témy sa zaoberali v správe deutschlandfunk.de Stručne povedané, možno povedať, že rozhodnutie občanov v Landau a nové uplatňovanie CDU na poskytovanie vysvetľujúcich odkazov na pouličné znaky sú vo väčšom diskusii o histórii a totožnosti v Nemecku. Návrat k citlivému zaobchádzaniu s históriou má potenciál stimulovať manažérov a občanov, aby premýšľali o limitoch miest.

Details
Quellen