الرباعية الأدبية: نظرة على أحدث الكتب والضيوف!

الرباعية الأدبية: نظرة على أحدث الكتب والضيوف!

في 22 مارس 2025 ، حدثت طبعة مهمة من "Das Literarische Quartet" ، والتي تم تسجيلها في بوير ترتيب فرقة برلين. ترأس العرض المضيف ثيا دورن ، الذي تولى القيادة منذ مارس 2020. جلبت دورن ، كاتبة ومحاضرة حائزة على جائزة ، خبرتها وشغفها بالأدب في المناقشة. الكتب الأربعة التي تمت مناقشتها في هذه الحلقة هي:

• هيلين هيجمان: "المهاجم" (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
• Yasmina Reza: "The Back of Life" ، الذي ترجمته كلوديا هام (Hanser Verlag ، سيتم إصداره في 18 مارس 2025)
• كريستيان كراشت: "الهواء" (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
• f. Scott Fitzgerald: "The Great Gatsby" ، ترجمته برنهارد روبن (مانيس فيرلاج)

كان ضيوف الحلقة أصواتًا مؤثرة في الأدب ووسائل الإعلام. وشمل ذلك الصحفي والمؤلف الأكثر مبيعًا إيفا ميناس ، الذي ولد في فيينا وحصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة هاينريش بول وجائزة لودفيج بورن. تمت ترجمة عملها "Dunkelblum" إلى تسع لغات ويعتبر أحد المنتجات الأدبية المتميزة في السنوات الأخيرة. علاوة على ذلك ، كان يوهانس ب. كيرنر حاضرًا ، وهو صحفي ومقدم تلفزيوني معروف حصل على شهرة رائعة في ألمانيا من خلال برامجه الحوارية.

المناقشة الأدبية والمواضيع

ضيف آخر كان فيليب تينغلر ، كاتب محترم وناقد أدبي ، وهو أيضًا عضو في هيئة المحلفين في جائزة Ingeborg Bachmann. لم يكن النقاش حول الأعمال الجديدة ، ولكن أيضًا حول دور الأدب في المجتمع الحديث ، وخاصة في أوقات مثل تلك الموجودة في الوباء ، والتي أدت في الماضي إلى تغيير ثقافة القراءة. في سياق البرنامج ، تمت مناقشة تحديات عادات القراءة اليوم.

السياق التاريخي

يوضح هذا النهج في البرنامج الصعوبات والاضطرابات في التواصل الأدبي ، والتي خاطبها والتر بنيامين بالفعل في مسرحية الإذاعة "ما قرأه الألمان بينما كتب كلاسيكياتهم". ناقش بنيامين دور الأدب في القرن التاسع عشر وتأثيره على المجتمع ، الذي لا يزال مهمًا اليوم ، لأن القراء غالباً ما يواجهون "طغيان الدقيقة" ويتم دفع الجمهور الأدبي إلى ضواحي. على الرغم من كل هذه التحديات ، تظل الأدبيات وسيلة مهمة للمناقشات العامة والخبرة الفردية. Deutschlandfunk ، على الرغم من انخفاض القراءة ، وهو جيل جديد من المؤلفين يحاول أن يكون للأدب تجربة متوسطة.

تواصل اللجنة الرباعية الأدبية تقاليدها في تعزيز المحادثات الأدبية ذات الصلة وتوفير رؤى قيمة في عالم الأدب. تم التخطيط للكاريزما القادمة في 16 مايو 2025 ، وهو متحمس مرة أخرى للأدب.