Kirjanduslik kvartett: pilk uusimatele raamatutele ja külalistele!

Aktualisiert:

Von Andreas Weber

Am 22.03.2025 wird "Das Literarische Quartett" mit Thea Dorn im Berliner Ensemble aufgezeichnet, featuring Eva Menasse und Johannes B. Kerner.
22. märtsil 2025 salvestatakse "Kirjanduslik nelik" koos Thea Dorniga Berliini ansamblis, kus esinevad Eva Menasse ja Johannes B. Kerner. (Symbolbild/ANAG)

22. märtsil 2025 toimus "Das literarische kvarteti" oluline väljaanne, mis registreeritakse Berliini ansambli edetabelis. Saade juhtis võõrustaja Thea Dorn, kes on juhtkonna üle võtnud alates 2020. aasta märtsist. Auhinnatud kirjanik ja õppejõud Dorn tõi arutelusse oma asjatundlikkuse ja kirge kirjanduse vastu. Neli selles episoodis arutatud raamatut on:

  • Helene Hegemann: "ründaja" (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
  • Yasmina Reza: "Elu taga" tõlkinud Claudia Hamm (Hanser Verlag, ilmub 18. märtsil 2025)
  • Christian Kracht: "õhk" (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
  • f. Scott Fitzgerald: "Suur Gatsby", tõlkinud Bernhard Robben (Manesse Verlag)

Episoodi külalised olid kirjanduse ja meedia mõjukad hääled. Selle hulka kuulus ajakirjanik ja enimmüüdud autor Eva Menasse, kes sündis Viinis ja pälvis arvukalt auhindu, sealhulgas Heinrich Bölli preemia ja Ludwig Börne'i preemia. Tema teos "Dunselblum" on tõlgitud üheksaks keelt ja seda peetakse viimaste aastate üheks silmapaistvaks kirjanduslikuks tooteks. Lisaks oli kohal Johannes B. Kerner, kes oli tuntud ajakirjanik ja telesaatejuht, kes sai oma vestlussaadete kaudu Saksamaal suurepärase kuulsuse.

kirjanduslik arutelu ja teemad

Teine külaline oli austatud kirjanik ja kirjanduskriitik Philipp Tingler, kes on ka Ingeborg Bachmanni auhinna žürii liige. Arutelu ei rääkinud mitte ainult uutest teostest, vaid ka kirjanduse rollist kaasaegses ühiskonnas, eriti sellistel aegadel nagu pandeemia, mis minevikus viis muutunud lugemiskultuuri. Programmi kontekstis käsitleti täna ka lugemisharjumuste väljakutseid.

Vastupidiselt eelmistele väljaannetele toimus see episood ilma publikuta, mis muutis pisut atmosfääri. Arutelud üldise lugemise üle sotsiaalsete piirangute ajal ja ka seda, mida kirjanduslik avalikkus raamatusiltide põhjal ootab. EVA Menasse rõhutas kirjanduses kvaliteedikriteeriume ja käsitööd ning rõhutas, et programm rõhutas ka selliseid klassikuid nagu "Suur Gatsby", mille temaatilisel olulisusel on tänapäevani jätkuvalt mõju, ja kirjanduse uued hääled, mis sageli jäi allesjäänud.

ajalooline kontekst

See programmi lähenemisviis näitab kirjandusliku suhtluse raskusi ja murranguid, mille Walter Benjamin oma raadiosaates juba käsitles "mida sakslased lugesid, kui nende klassikud kirjutasid". Benjamin arutas 19. sajandil kirjanduse rolli ja selle mõju ühiskonnale, mis on tänapäevalgi oluline, kuna lugejad seisavad sageli silmitsi "minuti türanniaga" ja kirjanduslik avalikkus lükatakse äärealadesse. Vaatamata kõigile neile väljakutsetele on kirjandus endiselt oluline meedium avalike arutelude ja individuaalsete kogemuste jaoks. deutschlandfunk , vaatamata lugemise langusele, üritab autorite uue põlvkonna kirjandust keskmise kogemuse rehabilitatsioonina.

Seega jätkab kirjanduslik kvartett oma traditsiooni edendada asjakohaseid kirjanduslikke vestlusi ja pakkuda publikule väärtuslikku teavet kirjanduse maailmast. Järgmine karisma on kavandatud 16. mai 2025, mis on jällegi kirjandusest entusiastlik.

Details
Quellen