An der traumhaften Ostsee-Insel Rügen sorgt ein nächtlicher Albtraum für Aufregung! Anwohner in Sellin klagen über laute Schüsse aus den Wäldern, die sie aus dem Schlaf reißen. Mario Frost schildert frustriert, dass die Geräusche selbst bei geschlossenem Fenster zu hören sind und er kaum noch Ruhe findet. Die Jagd mag notwendig sein, um Wildschäden zu vermeiden, doch die Anwohner fordern mehr Rücksichtnahme.
Der Vorsitzende des Jagdverbands Rügen-Hiddensee, Thomas Nießen, versteht die Sorgen der Bewohner und betont die Wichtigkeit der Jagd für den Naturschutz. Um die nächtliche Ruhe zu wahren, setzen Jäger zunehmend auf Schalldämpfer – eine Maßnahme, die auf einen friedlicheren Kompromiss hoffen lässt. Die Diskussion um die nächtlichen Schüsse zeigt, wie ein harmonisches Zusammenleben in der Idylle der Ostsee ins Wanken geraten kann.