Cologne Shaken: Attacking Seniors - La polizia sta cercando testimoni!

Polizei Köln sucht Zeugen zu Überfällen auf zwei Seniorinnen in Braunsfeld und der Altstadt am 11. Januar 2025. Hinweise erbeten.
La polizia di Colonia sta cercando testimoni per le incursioni su due anziani di Braunsfeld e nella Città Vecchia dell'11 gennaio 2025. (Symbolbild/ANAG)

Cologne Shaken: Attacking Seniors - La polizia sta cercando testimoni!

Sabato 11 gennaio 2025, c'erano due rapine gravi su anziani a Colonia. La polizia di Colonia ora sta cercando un uomo di circa 25-30 anni che indossava una giacca gialla al neon ed è ritenuta responsabile delle azioni. Le incursioni si sono verificate a Braunsfeld e nella città vecchia di Colonia, che aumenta la preoccupazione all'interno della comunità.

Il primo attacco ha avuto luogo intorno alle 13:00. Nel cortile di una casa su Eschweiler Straße. Uno sconosciuto si avvicinò a una donna di 70 anni da dietro e gli strappò la borsa della spesa. Nell'incidente, la donna è caduta e ha fatto lievi ferite a mani e ai fianchi. Dopo il crimine, l'autore fuggì verso Aachener Strasse.

Dettagli sui raid

Circa 30 minuti dopo il primo raid, si è verificato il secondo incidente. Nella strada Große Witschgasse, lo stesso autore ha attaccato una donna di 94 anni. Quando si aggrappava alla sua borsetta, che era attaccata a uno scooter per lo shopping, questo è stato rovesciato e ha anche subito lesioni. La polizia descrive il presunto autore come sottile e alto compreso tra 1,80 e 1,90 metri. In entrambi i casi indossava un cappello scuro.

La polizia di Colonia chiama il pubblico per chiedere aiuto. Testimoni che hanno informazioni sull'identità dell'autore o dei raid sono invitati a contattare Poststelle.koeln@polizei.nrw.de telefonicamente al numero 0221 229-0 o via e-mail. Le informazioni sono fondamentali per cogliere rapidamente l'autore del reato seriale e prevenire ulteriori raid.

Gli incidenti hanno un punto culminante dell'aumento del crimine nelle aree urbane e rappresentano la polizia. Le statistiche criminali annuali di North Rhine-Westphalia mostrano che il numero di rapine è aumentato negli ultimi anni, che sottolinea la necessità di misure preventive. Le autorità di sicurezza stanno lavorando per rafforzare la sensazione di sicurezza attraverso misure di ricerca intensive e pubbliche relazioni.

Details
Quellen