Sofias Reisen: Hudobný festival na počesť židovskej kultúry!

Von Markus Schneiderling

Erleben Sie am 2. Februar 2025 das Konzert „Sofias Reisen“ des Ensembles WAKS in der Gedenkstätte „Landjuden an der Sieg“. Ein einzigartiges Programm, inspiriert von der jüdischen Musikethnologin Sofia Magid.
Zažite koncert „Sofias Reisen“ koncertu súboru Waks v pamätníku „Landjuden on the Sieg“ 2. februára 2025. Jedinečný program inšpirovaný židovskou hudobnou etnológom Sofia Magid. (Symbolbild/ANAG)

V nedeľu 2. februára 2025 sa v pamätníku „Landjewen der Sieg“ prebieha mimoriadny koncert. Pod názvom „Sofias Reisen“ predstavuje súbor WAKS svoju hudobnú interpretáciu výletov soviet-židovského hudobného etnológa Sofia Magid. Udalosť, ktorá trvá od 17:00. Do 19:00 sľubuje hlboký pohľad na jidišnú hudobnú kultúru a jej zachovanie Magidom. Vstupné stojí 15 EUR, 13 EUR pre členov združenia a lístky je možné zakúpiť vopred alebo v pokladni v mestskom múzeu Siegburgu. Predobjednávka je tiež možná priamo v archíve okresu Rhein-Sieg, k dispozícii na čísle 02241 13 2928 alebo e-mailom na adresu MemoriateStette@rhein-Sieg-kreis.de.

Sofia Magid, narodená v roku 1892 a zomrela v roku 1954, venovala svoj život zbierke a archivácii jidišskej hudby. S pomocou fonografov a voskových valcov cestovala Ukrajinou, aby zachovala piesne z Shttels, ktoré boli ťažko ovplyvnené občianskou vojnou, pogrom a hladom. Vaša práca je dôležitou súčasťou dedičstva židovskej hudby, ktorá je dodnes nažive. Kusy, ktoré Magid zhromaždil, nie sú len piesne, ale aj certifikáty kultúry, ktorá sa vyznačuje ťažkými osudmi.

Umelecké povolanie a program

V ich novom programe, ako aj moderných fonografických záberoch, sa vystupuje z súboru WAKS, ktorý sa skladá z speváka a recitátora Inge Mandos, klaviristu a akordeonistu Klemensa Kaatza a huslistu Hans-Christiana Jaenickeho. Mandos, ktorého sa dotkli silou hlasov voskových valcov, chcela „spievať“ toto hudobné bohatstvo a našla ideálnych kolegov v Kaatz a Jaenicke. Spoločne rekonštruujú magidy a preplietajú multimediálne prvky, ako sú video projekcie a zvuky vo svojom programe.

Okrem hudobných vystúpení koncert zahŕňa aj recitácie z fiktívneho denníka Sofia Magid. Vďaka tomu je hmatateľný nielen muzikál, ale aj literárny rozmer vašich ciest. Cieľom tejto interakcie hudby a rozprávania je emocionálne osloviť publikum a poskytnúť autentický pohľad na históriu jidišskej hudby.

Vhľad do židovskej hudobnej kultúry

Židovská hudobná kultúra má dlhý a rušný príbeh. Až do modernej éry to bola predovšetkým ústna tradícia, v ktorej hlas zohral ústrednú úlohu. Hudobné nástroje boli v službe už dlho vylúčené, čo je prax, ktorá sa v 19. storočí postupne zmenila s reformným hnutím. V tejto fáze začala interpretovať židovskú hudbu, ktorá bola viditeľná aj prostredníctvom vplyvov protestantského cirkvi spevu. Mnoho dôležitých reformných skladateľov, ako sú Salomon Sulzer a Louis Lewandowski, prispelo k obnove synagogálnej hudby.

V období post -záujm o židovskú hudbu zaznamenal resuscitáciu. Festivaly a kurzy, ako napríklad prvý kurz židovských kantorov na University of Potsdam, svedčí o rastúcej potrebe udržať kultúrne dedičstvo židovskej hudby v Nemecku. Súčasní židovskí hudobníci a skladatelia stále viac integrujú židovské vplyvy do svojich diel, čo vedie k vzrušujúcemu spojeniu medzi tradíciou a modernitou.

Koncert „Sofias Reisen“ nielenže nastaví hudbu -historický prízvuk, ale tiež propaguje výmenu o dôležitosti a vplyve tradície židovskej hudby v dnešnom svete. Kvôli záväzku súboru Waks je časť tejto vzácnej kultúry sprístupnená širokému publiku a prinesie do nového života.

Záujem o podujatie je skvelý a prípravy sú už v plnom prúde. Viac informácií nájdete na stranách pamätníka Landjuden A Der Sieg ako aj o iniciatívach na tissemples one a hrefs of tissemsem o tissemsef ingemandos.de a ďalšie vysvetlenia židovskej hudobnej kultúry na bpb.de .

Details
Quellen