Bottrop търси доброволец: езикови посредници за нови съседи, спешно необходими!

Bottrop търси доброволец: езикови посредници за нови съседи, спешно необходими!

Изискванията за потенциалните аматьорски говорители са ясно дефинирани: те трябва да са на законона възраст, да имат разрешение за работа и да имат много добри познания за немски език. Освен това е необходим поне един допълнителен език. Програмата е насочена към хора с интерес към езикова подкрепа и мотивация за намаляване на езиковите бариери. Надеждността, радостта от комуникацията и отвореността на хората с различни жилищни среди са други основни свойства. Заинтересованите страни също трябва да са готови редовно да участват в обучение и по -нататъшно обучение.

Оферта за обучение и редовни срещи

За да се даде възможност на новите интерпретатори да започнат добре, се предлага основно обучение. Това въведение в дейността предоставя важна информация и умения за комуникативните предизвикателства. В допълнение, в курсовете за обучение на задължително се провеждат най -малко два пъти годишно, а редовните срещи на обмен на всеки 6 до 8 седмици насърчават контакт и работа в мрежа доброволците.

За своята ангажираност аматьорските оратори получават адекватна надбавка. Fatma al-Saadi е отговорното лице за контакт в Bottrop и може да се намери на 02041 704746 или по имейл (fatma.al-sadi@bottrop.de). Бъдещите изследователи на езика за любители са не само езикови брокери, но и важни участници, които допринасят за подобряване на междукултурния обмен.

Интеграция на федерално ниво

Инициативата в Bottrop се вписва в по -голяма рамка от мерки за интегриране на бежанци и имигранти, които се финансират от федералното правителство. Тези мерки са разнообразни и варират от оферти за посредничество на езици, които да подкрепят в интеграцията на пазара на труда. Един от фокуса е върху интеграцията на жени, деца и юноши, както и групи, които се нуждаят от защита.

Федералното министерство на семейните въпроси също участва активно в социалното участие и насилието в настаняването на бежанци. Програми като федералната програма на ESF „силни при майките на работа с миграция на фона увеличават“ подкрепят имигрантите при стартиране на пазара на труда, докато младежките миграционни служби предлагат на млади мигранти на възраст от 12 до 27 години професионални съвети и съпровод.

Мерките са част от цялостен подход, който има за цел да създаде равни възможности и да насърчи социалното сближаване. Например, спонсорски програми като „хората укрепват хората“ трябва да предлагат допълнителна подкрепа и да улеснят достъпа до образователни оферти.

Като цяло се вижда, че медиацията на миряните в Bottrop и свързаните с тях инициативи на местно и национално ниво са централни градивни елементи за успешна интеграция. Значението на езиковите мостове не може да бъде оценено достатъчно високо, тъй като те допринасят за социалното сближаване във все по -различно общество.