Bottrop está buscando un voluntario: ¡Mediadores de idiomas para nuevos vecinos necesarios con urgencia!

Bottrop está buscando un voluntario: ¡Mediadores de idiomas para nuevos vecinos necesarios con urgencia!

El grupo de interpretación laico en el norte de Rin-Westfalia es un importante programa estatal que tiene como objetivo minimizar los problemas de comunicación entre las nuevas personas y los actores municipales. La iniciativa es implementada localmente por los centros de integración municipales y ofrece ayuda lingüística exactamente donde se necesita. La ciudad de Bottrop actualmente está buscando nuevos investigadores de idiomas aficionados para vencer el importante puente entre diferentes mundos de lenguaje y cultural.

Los requisitos para los posibles oradores aficionados están claramente definidos: deben ser de edad legal, tener un permiso de trabajo y tener un muy buen conocimiento del alemán. Además, se requiere al menos un idioma más. El programa está dirigido a personas con interés en el apoyo lingüístico y la motivación para reducir las barreras del idioma. La fiabilidad, la alegría de la comunicación y la apertura para las personas con diferentes entornos de vida son otras propiedades esenciales. Las partes interesadas también deben estar dispuestas a participar regularmente en la capacitación y la capacitación adicional.

Oferta de capacitación y reuniones regulares

Para permitir que los nuevos intérpretes laicos tengan un buen comienzo, se ofrece capacitación básica. Esta introducción a la actividad proporciona información y habilidades importantes para los desafíos comunicativos. Además, los cursos de capacitación en profundidad tienen lugar al menos dos veces al año, y las reuniones de intercambio regulares cada 6 a 8 semanas promueven el contacto y la creación de redes a los voluntarios.

Para su compromiso, los oradores aficionados reciben una asignación adecuada. Fatma al-Saadi es la persona de contacto responsable en Bottrop y se puede contactar en el 02041 704746 o por correo electrónico (fatma.al-sadi@bottrop.de). Los futuros investigadores de idiomas aficionados no son solo corredores de idiomas, sino también actores importantes que contribuyen a mejorar el intercambio intercultural.

Integración a nivel federal

La iniciativa en Bottrop se ajusta a un marco más amplio de medidas para integrar refugiados e inmigrantes, que son financiados por el gobierno federal. Estas medidas son diversas y van desde ofertas de corretaje de idiomas hasta la integración en el mercado laboral. Un enfoque está en la integración de mujeres, niños y adolescentes, así como grupos que necesitan protección.

El Ministerio Federal de Asuntos Familiares también participa activamente en la participación social y la violencia en el alojamiento de refugiados. Programas como el Programa Federal de ESF "Fuerte en las madres laborales con antecedentes de migración aumentan" a los inmigrantes al comenzar el mercado laboral, mientras que los servicios de migración juvenil ofrecen a los jóvenes migrantes de 12 a 27 años de asesoramiento y acompañamiento profesionales.

Las medidas son parte de un enfoque integral que tiene como objetivo crear igualdad de oportunidades y promover la cohesión social. Por ejemplo, los programas de patrocinio como "Las personas fortalecen las personas" deben ofrecer apoyo adicional y facilitar el acceso a ofertas educativas.

En general, se puede ver que la mediación laica en Bottrop y las iniciativas asociadas a nivel local y nacional son bloques de construcción centrales para una integración exitosa. La importancia de los puentes lingüísticos no se puede evaluar lo suficiente, ya que contribuyen a la cohesión social en una sociedad cada vez más diversa.