Bottrop otsib vabatahtlikku: uute naabrite keele vahendajad vajavad kiiresti!

Bottrop otsib vabatahtlikku: uute naabrite keele vahendajad vajavad kiiresti!

Põhja-Rhine-Westphalia võhikumaterjal on oluline riiklik programm, mille eesmärk on minimeerida uute inimeste ja omavalitsuste osaliste vahelise suhtlusprobleeme. Algatust rakendavad kohapeal omavalitsuste integratsioonikeskused ja see pakub keelelist abi täpselt seal, kus seda vaja on. Bottropi linn otsib praegu uusi amatöörkeelte uurijaid, kes võitaks olulise silla erinevate keele- ja kultuurimaailmade vahel.

Võimalike amatöörkõlarite nõuded on selgelt määratletud: need peavad olema juriidilised, neil on tööluba ja neil on väga head teadmised saksa keele kohta. Lisaks on vaja veel vähemalt ühte keelt. Programm on suunatud inimestele, kes tunnevad huvi keelelise toe ja motivatsiooni vastu keelebarjääride vähendamiseks. Muud olulised omadused on usaldusväärsus, suhtlemisrõõm ja erineva elukeskkonnaga inimestele avatus. Huvitatud pooled peaksid olema valmis ka regulaarselt osalema koolitusel ja edasisel koolitusel.

koolituspakkumine ja regulaarsed koosolekud

Uute võhikute tõlkide hea alguse saamiseks pakutakse põhikoolitust. See tegevuse sissejuhatus pakub olulist teavet ja oskusi kommunikatiivsete väljakutsete jaoks. Lisaks toimuvad vähenevatel koolituskursustel vähemalt kaks korda aastas ja regulaarsed vahetuskohtumised iga 6–8 nädala tagant edendavad kontakti ja vabatahtlike võrgustike loomist.

Nende pühendumuse eest saavad amatöörkõnelejad piisavat toetust. Fatma al-Saadi on Bottropis vastutustundlik kontaktiisik ja sellega saab ühendust telefonil 02041 704746 või e-posti teel (fatma.al-Sadi@botttrop.de). Tulevased amatöörkeeleuurijad pole mitte ainult keelevahendajad, vaid ka olulised osalejad, kes aitavad kaasa kultuuridevahelise vahetuse parandamisele.

integreerimine föderaalsel tasemel

Bottropis asuv algatus sobib suuremasse meetmete raamistikku põgenike ja sisserändajate integreerimiseks, mida rahastab föderaalvalitsus. Need meetmed on mitmekesised ja ulatuvad keele vahendamise pakkumistest kuni tööturu integreerimise toetamiseni. Üks tähelepanu on keskendunud naiste, laste ja noorukite integreerimisele, samuti kaitsevajalike rühmade integreerimisele.

Föderaalne pereasjade ministeerium osaleb aktiivselt ka sotsiaalse osaluse ja vägivallaga pagulaste majutustes. Sellised programmid nagu ESF-i föderaalne programm "Tugevad rändetaustaga töömatel suurendavad" toetavad sisserändajaid tööturu alustamisel, samas kui noorte rändeteenused pakuvad noori sisserändajaid vanuses 12–27 aastat professionaalset nõu ja saatmist.

Meetmed on osa terviklikust lähenemisviisist, mille eesmärk on luua võrdseid võimalusi ja edendada sotsiaalset ühtekuuluvust. Näiteks peaksid sponsorlusprogrammid nagu "inimesed tugevdavad inimesi" täiendavat tuge ja hõlbustama juurdepääsu hariduspakkumistele.

Üldiselt on näha, et BOTTROP -is ning sellega seotud algatused kohalikul ja üleriigilisel tasandil on eduka integratsiooni kesksed ehitusplokid. Keeleliste sildade tähtsust ei saa piisavalt hinnata, kuna need aitavad kaasa sotsiaalsele ühtekuuluvusele üha erinevamas ühiskonnas.