Bottrop è alla ricerca di un volontario: mediatori linguistici per nuovi vicini urgentemente necessari!

Bottrop è alla ricerca di un volontario: mediatori linguistici per nuovi vicini urgentemente necessari!

Il pool di interpretazione laico nel nord del Reno-Westfalia è un importante programma statale che mira a ridurre al minimo i problemi di comunicazione tra nuove persone e attori municipali. L'iniziativa è implementata a livello locale dai centri di integrazione municipale e offre aiuto linguistico esattamente dove è necessario. La città di Bottrop è attualmente alla ricerca di nuovi investigatori di linguaggio amatoriale per battere l'importante ponte tra diversi mondi linguistici e culturali.

I requisiti per i potenziali oratori dilettanti sono chiaramente definiti: devono avere un'età legale, avere un permesso di lavoro e avere un'ottima conoscenza del tedesco. Inoltre, è richiesta almeno un ulteriore linguaggio. Il programma è rivolto alle persone con interesse per il supporto linguistico e la motivazione per ridurre le barriere linguistiche. L'affidabilità, la gioia della comunicazione e l'apertura alle persone con ambienti di vita diversi sono altre proprietà essenziali. Le parti interessate dovrebbero anche essere disposte a partecipare regolarmente alla formazione e all'ulteriore formazione.

Offerta di formazione e riunioni regolari

Per consentire ai nuovi interpreti laici di iniziare bene, viene offerta la formazione di base. Questa introduzione all'attività fornisce importanti informazioni e competenze per le sfide comunicative. Inoltre, nei corsi di formazione -profondità si svolgono almeno due volte l'anno e le riunioni di scambio regolari ogni 6-8 settimane promuovono il contatto e il networking dei volontari.

Per il loro impegno, gli oratori dilettanti ricevono un'indennità adeguata. Fatma al-Saadi è la persona di contatto responsabile di Bottrop e può essere raggiunta al numero 02041 704746 o via e-mail (fatma.al-sadi@bottrop.de). I futuri investigatori di lingue amatoriali non sono solo broker linguistici, ma anche attori importanti che contribuiscono a migliorare lo scambio interculturale.

Integrazione a livello federale

L'iniziativa in Bottrop si inserisce in un più ampio quadro di misure per integrare rifugiati e immigrati, che sono finanziati dal governo federale. Queste misure sono diverse e vanno dalle offerte di intermediazione linguistica per supportare l'integrazione nel mercato del lavoro. Un focus è sull'integrazione di donne, bambini e adolescenti, nonché gruppi che necessitano di protezione.

Il Ministero federale degli affari familiari è anche attivamente coinvolto nella partecipazione sociale e nella violenza negli alloggi per i rifugiati. Programmi come il programma federale ESF "Strong in Work-Mothers con un background migratorio aumentano" sostengono gli immigrati nell'avvio del mercato del lavoro, mentre i servizi di migrazione giovanile offrono giovani migranti dai 12 ai 27 anni di consulenza e accompagnamento professionale.

Le misure fanno parte di un approccio globale che mira a creare pari opportunità e a promuovere la coesione sociale. Ad esempio, programmi di sponsorizzazione come "le persone rafforzano le persone" dovrebbero offrire ulteriore supporto e facilitare l'accesso alle offerte educative.

Nel complesso, si può vedere che la mediazione laica a Bottrop e le iniziative associate a livello locale e nazionale sono blocchi di costruzione centrali per l'integrazione riuscita. L'importanza dei ponti linguistici non può essere valutata abbastanza bene, poiché contribuiscono alla coesione sociale in una società sempre più varie.