Bottrop is op zoek naar een vrijwilliger: taalmediatoren voor nieuwe buren dringend nodig!

Bottrop is op zoek naar een vrijwilliger: taalmediatoren voor nieuwe buren dringend nodig!

De lekeninterpretatiepool in Noord-Rijn-Westfalen is een belangrijk staatsprogramma dat de communicatieproblemen tussen nieuwe mensen en gemeentelijke actoren beoogt. Het initiatief wordt lokaal geïmplementeerd door de gemeentelijke integratiecentra en biedt taalkundige hulp precies waar het nodig is. De stad Bottrop is momenteel op zoek naar nieuwe amateurtaalonderzoekers om de belangrijke brug tussen verschillende taal- en culturele werelden te verslaan.

De vereisten voor potentiële amateur -sprekers zijn duidelijk gedefinieerd: ze moeten van wettelijke leeftijd zijn, een werkvergunning hebben en een zeer goede kennis van het Duits hebben. Bovendien is ten minste een verdere taal vereist. Het programma is gericht op mensen met interesse in taalkundige ondersteuning en motivatie om taalbarrières te verminderen. Betrouwbaarheid, vreugde van communicatie en openheid voor mensen met verschillende leefomgevingen zijn andere essentiële eigenschappen. Geïnteresseerde partijen moeten ook bereid zijn om regelmatig deel te nemen aan training en verdere training.

Trainingsaanbieding en reguliere vergaderingen

Om de nieuwe lay -tolken in staat te stellen een goede start te krijgen, wordt basistraining aangeboden. Deze inleiding tot de activiteit biedt belangrijke informatie en vaardigheden voor de communicatieve uitdagingen. Bovendien vinden in -diepte trainingscursussen minstens twee keer per jaar plaats, en reguliere uitwisselingsvergaderingen om de 6 tot 8 weken bevorderen contact en netwerken van de vrijwilligers.

Voor hun inzet ontvangen de amateur -sprekers voldoende toelage. Fatma al-Saadi is de verantwoordelijke contactpersoon in Bottrop en kan worden bereikt op 02041 704746 of per e-mail (fatma.al-sadi@bottrop.de). De toekomstige amateurtaalonderzoekers zijn niet alleen taalmakelaars, maar ook belangrijke actoren die bijdragen aan het verbeteren van de interculturele uitwisseling.

Integratie op federaal niveau

Het initiatief in Bottrop past in een groter kader van maatregelen om vluchtelingen en immigranten te integreren, die door de federale overheid worden gefinancierd. Deze maatregelen zijn divers en variëren van taalmakelaarsaanbiedingen om te ondersteunen bij integratie op de arbeidsmarkt. Eén focus ligt op de integratie van vrouwen, kinderen en adolescenten en groepen die bescherming nodig hebben.

Het federale ministerie van Family Affairs is ook actief betrokken bij sociale participatie en geweld in vluchtelingenaccommodatie. Programma's zoals het ESF Federal Program "Sterk bij werkmoeders met een migratieachtergrondverhoging" ondersteunen immigranten bij het starten van de arbeidsmarkt, terwijl jeugdmigratiediensten jonge migranten bieden van 12 tot 27 jaar professioneel advies en begeleiding.

De maatregelen maken deel uit van een uitgebreide aanpak die tot doel heeft gelijke kansen te creëren en sociale cohesie te bevorderen. Sponsorprogramma's zoals "mensen versterken mensen" moeten bijvoorbeeld extra ondersteuning bieden en de toegang tot educatieve aanbiedingen vergemakkelijken.

Over het algemeen is te zien dat de lekenbemiddeling in Bottrop en de bijbehorende initiatieven op lokaal en landelijk niveau centrale bouwstenen zijn voor succesvolle integratie. Het belang van taalbruggen kan niet genoeg worden beoordeeld, omdat ze bijdragen aan de sociale cohesie in een steeds verschillende samenleving.