Bottrop caută un voluntar: mediatori de limbă pentru noii vecini necesare urgent!

Bottrop caută un voluntar: mediatori de limbă pentru noii vecini necesare urgent!

Grupul de interpretare laică din North Rin-Westfalia este un program important de stat care își propune să minimizeze problemele de comunicare între oameni noi și actori municipali. Inițiativa este implementată la nivel local de centrele de integrare municipală și oferă ajutor lingvistic exact acolo unde este nevoie. Orașul Bottrop caută în prezent noi investigatori în limba amatorilor care să bată puntea importantă între diferite limbi și lumi culturale.

Cerințele pentru potențialii vorbitori de amatori sunt clar definite: trebuie să aibă vârsta legală, să aibă un permis de muncă și să aibă cunoștințe foarte bune despre germană. În plus, este necesar cel puțin un alt limbaj. Programul se adresează persoanelor cu interes de sprijin lingvistic și motivație pentru a reduce barierele lingvistice. Fiabilitatea, bucuria comunicării și deschiderea către persoanele cu medii de viață diferite sunt alte proprietăți esențiale. Părțile interesate ar trebui, de asemenea, să fie dispuse să participe în mod regulat la instruire și instruire ulterioară.

ofertă de instruire și întâlniri periodice

Pentru a permite noilor interpreți laici să înceapă bun, se oferă o pregătire de bază. Această introducere a activității oferă informații și abilități importante pentru provocările comunicative. În plus, în cursul de pregătire -definitiv au loc cel puțin de două ori pe an, iar ședințele de schimb regulate la fiecare 6 până la 8 săptămâni promovează contactul și rețelele voluntarilor.

Pentru angajamentul lor, vorbitorii de amatori primesc o indemnizație adecvată. Fatma al-Saadi este persoana de contact responsabilă din Bottrop și poate fi contactată la 02041 704746 sau prin e-mail (fatma.al-sadi@bottrop.de). Viitorii investigatori în limba amatorilor nu sunt doar brokeri de limbă, ci și actori importanți care contribuie la îmbunătățirea schimbului intercultural.

integrare la nivel federal

Inițiativa din Bottrop se încadrează într -un cadru mai mare de măsuri pentru integrarea refugiaților și imigranților, care sunt finanțate de guvernul federal. Aceste măsuri sunt diverse și variază de la oferte de brokeraj lingvistic pentru a sprijini integrarea pe piața muncii. Un accent este pus pe integrarea femeilor, copiilor și adolescenților, precum și a grupurilor care au nevoie de protecție.

Ministerul Federal al Afacerilor Familiale este, de asemenea, implicat activ în participarea socială și violența în cazarea pentru refugiați. Programe precum Programul FESF Federal „Strong at Work-Mamele cu o creștere a migrației crește” susțin imigranții în începerea pieței muncii, în timp ce serviciile de migrație a tinerilor oferă tineri migranți cu vârste cuprinse între 12 și 27 de ani de sfaturi profesionale și însoțire.

Măsurile fac parte dintr -o abordare cuprinzătoare care își propune să creeze oportunități egale și să promoveze coeziunea socială. De exemplu, programele de sponsorizare, cum ar fi „oamenii, consolidează oamenii”, ar trebui să ofere sprijin suplimentar și să faciliteze accesul la ofertele educaționale.

În general, se poate observa că medierea laică în Bottrop și inițiativele asociate la nivel local și la nivel național sunt blocuri centrale pentru integrarea cu succes. Importanța podurilor lingvistice nu poate fi evaluată suficient de mult, deoarece contribuie la coeziunea socială într -o societate din ce în ce mai diversă.