Bottrop正在寻找志愿者:急需新邻居的语言调解员!

In Bottrop sind neue LaiensprachmittlerInnen gefragt, um Verständigungsprobleme bei Neuzuwanderern zu minimieren. Helfen Sie mit!
在Bottrop,需要新的业余演讲者来最大程度地减少新移民的沟通问题。帮助! (Symbolbild/ANAG)

Bottrop正在寻找志愿者:急需新邻居的语言调解员!

北莱茵 - 韦斯特法里亚的外行解释池是一个重要的州计划,旨在最大程度地减少新人与市政演员之间的沟通问题。该倡议由市政一体化中心在当地实施,并提供语言上的帮助。 Bottrop市目前正在寻找新的业余语言调查员,以击败不同语言和文化世界之间的重要桥梁。

对潜在的业余演讲者的要求明确定义:他们必须是合法年龄,拥有工作许可并且对德语有很好的了解。此外,至少需要另一种语言。该计划的目的是对语言支持感兴趣的人和减少语言障碍的动力。可靠性,沟通的乐趣和对具有不同生活环境的人的开放性是其他重要的特性。感兴趣的各方还应该愿意定期参加培训和进一步的培训。

培训优惠和定期会议

为了使新的外行口译员获得良好的开端,可以提供基本培训。这项活动介绍为沟通挑战提供了重要的信息和技能。此外,在深度培训课程中至少举行两次,每6至8周的定期交流会议促进志愿者的联系和建立联系。

出于承诺,业余演讲者获得了足够的津贴。 Fatma al-Saadi是Bottrop的负责联系人,可以通过02041 704746或通过电子邮件(FATMA.AL-SADI@BOTTROP.DE)与您联系。未来的业余语言研究者不仅是语言经纪人,而且是有助于改善跨文化交流的重要参与者。

联邦一级的集成

Bottrop的倡议符合由联邦政府资助的难民和移民整合的更大措施。这些措施是多种多样的,范围从语言经纪人的报价来支持融入劳动力市场。一个重点是妇女,儿童和青少年以及需要保护的群体的融合。

联邦家庭事务部也积极参与难民住宿中的社会参与和暴力。 ESF联邦计划诸如“迁移背景增加的工人”之类的计划支持移民开始劳动力市场,而青年移民服务为12至27岁的专业建议和伴奏提供了12至27岁的年轻移民。

这些措施是旨在创造平等机会并促进社会凝聚力的综合方法的一部分。例如,诸如“加强人们”之类的赞助计划应提供额外的支持并促进获得教育优惠。

总的来说,可以看出,Bottrop中的外行调解以及在本地和全国范围内的相关计划是成功整合的中心基础。语言桥的重要性不能得到足够的评估,因为它们有助于越来越多的社会的社会凝聚力。

Details
Quellen