New Life for Town Twinning: Bottrop e Tourcoing in Focus

Bottrop promuove il gemellaggio della città con il tour: scambio e nuovi impulsi per le relazioni franco-tedesche 2025.
Bottrop promuove il gemellaggio della città con il tour: scambio e nuovi impulsi per le relazioni franco-tedesche 2025. (Symbolbild/ANAG)

New Life for Town Twinning: Bottrop e Tourcoing in Focus

L'8 maggio 2025, una delegazione di oltre 30 partecipanti ha viaggiato da Bottrop al Tourcoing nel nord della Francia per dare nuovi impulsi per il gemellaggio della città. Sotto il motto "collegato nel cuore dell'Europa-Nuova impulsi per il partenariato della città di Bottrop-Tourcoing", il viaggio è stato organizzato dalla Bottrop "Franco-German Society" (DFG). L'accoglienza è stata ricevuta dal nuovo consiglio di "Les Amis de Bottrop, Berlin et Mühlhausen" e dai rappresentanti della città di Tourcoing, che hanno una lunga tradizione nella cura e nella promozione delle reti cittadine

Tourcoing, la quarta città più grande della regione "Hauts-de-France" con circa 100.000 abitanti, offre ai partecipanti una visione della loro storia e della sua eredità economica. I deputati Marie-Christine Lejeune e Peter Maenhout hanno informato i couini del tour di trasformazione da una ex roccaforte tessile negli anni '80 in una città che è ora caratterizzata da quartieri innovativi e diversità culturale. Questo sviluppo fa parte di un maggiore rinnovo nella metropoli di Lille, che aumenta l'attrattiva della regione.

Concentrati su networking e scambio

Un obiettivo centrale del viaggio è stato il networking franco-tedesco e il mantenimento di contatti esistenti. I membri a lungo termine del DFG hanno avuto la possibilità di conoscere i nuovi visitatori del tour e di scambiare idee su interessi comuni. I partecipanti hanno anche esplorato l'ambiente circostante, incluso un viaggio nella "Côte d'OPale" dopo Boulogne-sur-Mer, dove è stato visitato il più grande acquario marino in Europa, "Nausicaá".

Il viaggio non solo ha offerto l'opportunità di incontrare un incontro personale, ma anche per la raccolta di idee per futuri progetti congiunti. I primi concetti sono stati sviluppati per mettere la partnership della città su base più ampia e per mantenerli in vita. Il sostegno del "Fondo dei cittadini franco-tedeschi", della "Egon Bremer Foundation" e della città di Bottrop è considerato cruciale per il successo di queste iniziative.

gemellaggio della città nel contesto europeo

L'argomento della gemellaggio della città ha svolto un ruolo importante nella storia europea. In un libro intitolato "Partnership della città in Europa nel 20 ° secolo", a cura di Wallstein e con contributi di Tanja Herrmann e Pia Nordblom dell'Università di Mainz, viene discusso lo sviluppo e l'importanza di queste relazioni internazionali. Le partnership delle città non sono solo un'espressione delle relazioni statali, ma riflettono anche i diversi interessi e identità delle città coinvolte. La rilevanza di queste partnership è aumentata dal periodo post -war, in particolare per quanto riguarda lo scambio a livello locale e la preparazione dell'unificazione europea dagli anni '50.

Le esperienze mostrano anche che tali incontri promuovono la forza umana nelle relazioni. Le connessioni di partenariato esistenti non sono solo importanti per il dialogo interculturale, ma anche per affrontare le sfide globali, come gli effetti della Brexit sulle relazioni franco-tedesche e britanniche. Il gemellaggio della città tedesca e francese si sta sviluppando sempre più nella direzione della cooperazione con le città al di fuori dell'Europa per affrontare le sfide della globalizzazione.

In tempi come questi, è importante mantenere l'equilibrio tra partenariati istituzionali e sedi di riunioni aperte. Iniziative come il viaggio a Tourcoing aiutano a mantenere le connessioni tra le città e per mantenerlo in vita, come riporta [Bottrop.de]. Attraverso lo scambio e la cooperazione a livello locale, l'identità e la coesione delle città europee sono consolidate.

Details
Quellen