Holzwickede alebo Dortmund? Zmätok o Sölder Straße!

Obyvatelia Holzwickede často zamieňajú svoju komunitu s Dortmundom. Článok osvetľuje príčiny, zmätok a budúce vyhliadky.
Obyvatelia Holzwickede často zamieňajú svoju komunitu s Dortmundom. Článok osvetľuje príčiny, zmätok a budúce vyhliadky. (Symbolbild/ANAG)

Holzwickede alebo Dortmund? Zmätok o Sölder Straße!

Poloha Sölder Straße v novovytvorenej rezidenčnej oblasti na západe od Holzwickeder zaisťuje nejasnosti. Služba karty Google zobrazuje časti tejto ulice ako súčasť Dortmund-Alerbeck, čo často spôsobuje zámenu. Mnoho obyvateľov si neuvedomuje, že žijú v Holzwickede (okres Unna) a nie v Dortmund. Táto geografická nesprávne interpretácia by mohla mať vplyv na miestnu identitu, najmä preto, že Holzwickede je nezávislou komunitou už viac ako 50 rokov, ktorá hrdo obhajuje svoju autonómiu.

Problém prechádza menami mnohých podnikov v Holzwickede, ktoré často nesú v mene pridanie „Dortmund“. Interaktívne karty sprístupnené spoločnosťou Google Maps tiež často navrhujú používateľom „Sölder Straße Holzwickede-Aperbeck“ prostredníctvom návrhov automatického vyhľadávania. To zvyšuje združenie a prispieva k zámene miestnej identity.

Pozadie a vplyv aplikácie karty

Webová stránka obce Holzwickede používa Mapy Google, online kartu prevádzkovanú spoločnosťou Google, ktorej ústredie je v Mountain View v Kalifornii. Táto aplikácia ponúka nielen cestné mapy, ale aj vzduchové a satelitné obrázky. Integrácia sa uskutočňuje ako súčasť všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR), ktoré si vyžaduje súhlas používateľa, aby spoločnosť Google mohla spracovať príslušné údaje. Pri návšteve webovej stránky spoločnosť Google prijíma informácie o správaní používateľov, aj keď neexistuje používateľský účet. V prípade prihlásených používateľov sa údaje prideľujú účtu Google.

Ďalším aspektom je spracovanie údajov spoločnosťou Google, ktoré je regulované v predpisoch o ochrane údajov. Aj keď samotná webová stránka nezhromažďuje žiadne osobné údaje, použitie údajov spoločnosti Google Maps sa v USA posielajú spoločnosti Google. Tieto priestory tvoria základ pre právne využívanie služby MAP, pričom spoločnosť Google predložená spoločnosti EÚ-US Ochranact Shield. Zostáva však nejasné, ktoré presné údaje Google zbiera podrobne.

Politické dimenzie a budúci vývoj

Nadchádzajúce voľby starostu by mohli pokračovať v téme nezávislosti Holzwickedes. Zmätok týkajúce sa správneho geografického zadania sa často týka obrazu krajiny Holzwickede v súvislosti s Dortmundom, ktorý je pevne ukotvený v mysliach mnohých ľudí. Vzhľadom na tento problém by bolo dôležité pre tých, ktorí sú zodpovední v Holzwickede, jasnejšie komunikovať, že neexistuje oficiálne meno, ako napríklad „Holzwickede-Alerbeck“ alebo „Brackel Holzwickede“.

Žiadosť pre tlačovú kanceláriu Google bola doteraz nezodpovedaná. Zostáva vidieť, ako možno takéto nedorozumenia v budúcnosti znehodnotiť, najmä s ohľadom na digitálnu viditeľnosť miest a ich správne priradenie pomocou MAP Services.

Z dôvodu týchto okolností budú v nadchádzajúcich mesiacoch povolaní občania aj miestna administratíva, aby aktívne diskutovali o tejto téme s cieľom podporiť jasnú identitu a povedomie o svojej vlastnej komunite.

Details
Quellen