Докосване до сбогуване: Магазин за мобилни ферми в Дуйсбург се затваря след 45 години!

След 45 години Йозеф Хартман се сбогува със своя магазин за мобилни ферми в Дуйсбург -Дуйсерн и -Neudorf.
След 45 години Йозеф Хартман се сбогува със своя магазин за мобилни ферми в Дуйсбург -Дуйсерн и -Neudorf. (Symbolbild/ANAG)

Докосване до сбогуване: Магазин за мобилни ферми в Дуйсбург се затваря след 45 години!

Йозеф Хартман от Шермбек се сбогува с магазина си за мобилни ферми в Дуйсбург след 45 години. Този жълт микробус, който транспортира разнообразие от храна, включително ябълки, яйца и лук, е позната гледка за много жители на региона. На 5 март 2025 г. 64-годишният видя последния си търговски ден като емоционално пътуване, на което заедно със съпругата си Хайке той вмъкна 65 спирки в Дуйсбург-Дюйсерн и Неудорф. Децата в училище и лоялните клиенти бяха подготвили малки подаръци като цветя и домашни рисунки, за да се сбогуват с Хартман и съпругата му.

Пътуването на магазина за мобилни ферми е започнало през 1964 г. с бащата на Йозеф Хартман, който първоначално създаде малка услуга за доставка на яйца. От 1980 г. Йозеф Хартман е активен до него, преди да поеме обиколките по -късно. Поради липсата на концепция за наследник, двойката сега решава да се пенсионира. Дори ако Хартманс погледне назад към решението си със смесени чувства, те очакват по -тих начин на живот.

Сбогом с меланхолия

Последното турне не беше просто бизнес, а емоционално изживяване за всички участващи. Клиентите и приятелите на семейство Хартман бяха видимо засегнати от сбогуването, което също завърши ера. В следващите дни ще има допълнителни прощални обиколки, за да се даде възможност на други лоялни клиенти да се сбогуват. Отговорът на общността показва колко силно е интегриран магазинът за мобилни ферми в ежедневието на хората.

Това отстъпление също осигурява въпроси за бъдещето на малките селскостопански компании в региона. Малки дворове като тези на Хартман играят решаваща роля в регионалното предлагане на храни. Според mein-hofladen.info Вие не сте само важни за местните икономически цикли, но и за околната среда, тъй като предлагате пресни храни чрез къси транспортни маршрути и често устойчиви бизнес.

Значението на малкия бизнес

споменатите предимства са разнообразни: те насърчават биоразнообразието и защитават природните ресурси, като разчитат на методите за екологично отглеждане. Потребителите са в пряка връзка с тези компании, насърчават регионалните продукти и по този начин подкрепят устойчивото земеделие. Но предизвикателствата за тези компании също са значителни. Високите инвестиции и конкуренцията с по -големи компании представляват страхотни препятствия. Независимо от това, има надежда: търсенето на регионални и екологични продукти увеличава това, което може да създаде перспективи за малките дворове.

Hartmanns не само дадоха важен принос за местния живот на живота с доставката си, но и спечелиха сърцето в общността. Вашето оттегляне ни напомня колко важна е ролята на малкия бизнес за цялата регионална система. Последният ден за фермерския магазин може да е дошъл, но спомените и облигациите на общността остават.

Отчитането на това сбогуване е третирано на 25 февруари 2025 г. по телевизията на WDR в местното време от Duisburg и показва доколко местната общност е засегната от закриването на такава важна услуга.

Details
Quellen