Tocando la despedida: ¡la tienda de granjas móviles en Duisburg se cierra después de 45 años!

Josef Hartmann verabschiedet sich nach 45 Jahren mit seinem mobilen Hofladen in Duisburg-Duissern und -Neudorf.
Después de 45 años, Josef Hartmann se despide con su tienda de granja móvil en Duisburg -Duissern y -Noudorf. (Symbolbild/ANAG)

Tocando la despedida: ¡la tienda de granjas móviles en Duisburg se cierra después de 45 años!

Josef Hartmann de Schermbeck se despide de su tienda de granja móvil en Duisburg después de 45 años. Esta camioneta amarilla, que transportó una variedad de alimentos, incluidas manzanas, huevos y cebollas, es una vista familiar para muchos residentes de la región. El 5 de marzo de 2025, el hombre de 64 años vio su último día de comercio como un viaje emocional, en el que, junto con su esposa Heike, insertó 65 paradas en Duisburg-Duissern y Neudorf. Los niños escolares y los clientes leales habían preparado pequeños regalos como flores y dibujos caseros para despedirse de Hartmann y su esposa.

El viaje de la tienda de la granja móvil había comenzado en 1964 con el padre de Josef Hartmann, quien inicialmente estableció un pequeño servicio de entrega de huevos. A partir de 1980, Josef Hartmann estuvo activo a su lado antes de hacerse cargo de las giras más tarde. Debido a la falta de concepto sucesor, la pareja ahora decide retirarse. Incluso si los Hartmanns miran hacia atrás en su decisión con sentimientos encontrados, esperan un estilo de vida más tranquilo.

Una despedida con melancolía

La última gira no fue solo un negocio, sino una experiencia emocional para todos los involucrados. Los clientes y amigos de la familia Hartmann se vieron visiblemente afectados por la despedida, lo que también puso fin a una era. En los próximos días habrá más giras de despedida para dar a otros clientes leales la oportunidad de despedirse. La respuesta de la comunidad muestra cuán fuertemente la tienda de granja móvil estaba integrada en la vida cotidiana de las personas.

Este retiro también garantiza preguntas sobre el futuro de las pequeñas empresas agrícolas en la región. Los pequeños patios como el de Hartmann juegan un papel crucial en el suministro regional de alimentos. De acuerdo con mein-hofladen.info No solo es importante para los ciclos económicos locales, sino también para el medio ambiente, ya que ofrece alimentos frescos a través de rutas de corto transporte y a menudo negocios sostenibles.

La importancia de las pequeñas empresas

Las ventajas mencionadas son variadas: promueven la biodiversidad y protegen los recursos naturales al depender de los métodos de cultivo ecológico. Los consumidores están en relación directa con estas empresas, promueven productos regionales y, por lo tanto, apoyan la agricultura sostenible. Pero los desafíos para estas empresas también son considerables. Las altas inversiones y la competencia con compañías más grandes representan grandes obstáculos. Sin embargo, hay esperanza: la demanda de productos regionales y ecológicos aumenta lo que puede crear perspectivas para los pequeños patios.

Los Hartmanns no solo hicieron una contribución importante a la vida local de la vida con su entrega, sino que también ganó el corazón en la comunidad. Su retiro nos recuerda lo importante que es el papel de las pequeñas empresas para todo el sistema regional. El último día para la tienda de granjas puede haber llegado, pero los recuerdos y los lazos comunitarios permanecen.

El informe sobre esta despedida fue tratado el 25 de febrero de 2025 en la televisión WDR en la hora local de Duisburg y muestra cuánto se ve afectada la comunidad local por el cierre de un servicio tan importante.

Details
Quellen