Zvuky vlasti: Schleiden Community Foundation slaví dialekt!

V lednu 2020 zahájila Schleiden Community Foundation řadu „Okres na Platt“, která se zabývá zvláštními rysy různých vesnic a okresů regionu. Tato série skončila v únoru 2023 městem Wolfgarten. Všech 18 místních portrétů bylo shrnuto v vázaném problému, který je nyní k dispozici.

Bernd Kehren navrhl typický kresbu pro každý z portrétů, zatímco Manniho texty byly napsány. Myšlenka pro tuto sérii pochází od Marcel Wolter, zástupce města a místopředsedy Komunitní nadace. Lang obdržel podporu od Nicole Gutmann z archivu Schleiden City, který mu poskytl informace o vesnicích.

Obsah série

Okresní myšlenky obsahují jak historický přehled, tak anekdoty. Texty jsou psány ve „smíšeném jazyce“ High German a Platt a byly zaznamenány v nahrávacím studiu Ralfem Krampem. Zvukové soubory jsou k dispozici na webových stránkách Schleiden Community Foundation. Zatímco série byla dobře přijata na mnoha místech, zástupci Dreiborna a Nachreises byli kritizováni za reprezentaci dialektů. Sekce v novém čísle se zabývá rozdíly mezi vysokými německými, popínavými a Dreiborne Platt.

Správní rada správní rady se v prosinci 2023 rozhodla vydat sérii jako vázané vydání. To zahrnuje 140 stránek a má oběh 2000 kopií. Každé vydání lze zakoupit v předpisech starosty a prvního zástupce, vydávající časy jsou od pondělí do pátku od 7:45 do 12:00. a čtvrtek od 14:00. do 17:00 Správa nelze dosáhnout během doby uzavření mezi lety. Wolter zdůrazňuje, že časopis je dar pro všechny občany, kteří se zajímají o jejich vlast a dialekt.

Booklet zachycuje rozmanitost vesnic Schleiden a je snímkem, který nezohledňuje každý klub ani každou společnost.