Zvuci domovine: Schleiden Community Foundation slavi dijalekt!

U siječnju 2020. Zaklada Schleiden Community pokrenula je seriju "Districts On Platt", koja se bavi posebnim značajkama različitih sela i okruga regije. Ova serija završila je u veljači 2023. godine gradom Wolfgarten. Svih 18 lokalnih portreta sažeto je u vezanom izdanju koje je sada dostupno.

Bernd Kehren dizajnirao je tipičan crtež za svaki od portreta, dok su napisani Mannijevi tekstovi. Ideja za ovu seriju dolazi od Marcela Woltera, gradskog zamjenika i zamjenika predsjednika Zaklade Zajednice. Lang je dobio podršku od Nicole Gutmann iz gradskog arhiva Schleiden, koji mu je pružio informacije o selima.

Sadržaj serije

Ideje okruga sadrže i povijesni pregled i anegdote. Tekstovi su napisani u "miješanom jeziku" visokog njemačkog i platta, a u studiju za snimanje snimio je Ralf Kramp. Audio datoteke dostupne su na web stranici Schleiden Community Foundation. Iako je serija bila dobro primljena na mnogim mjestima, predstavnici iz Dreiborna i Nahreises kritizirani su zbog prikaza dijalekta. Odjeljak u novom izdanju bavi se razlikama između visokog njemačkog, puzača i Dreibornea Platta.

Upravno odbor odbora zaklade odlučio je u prosincu 2023. objaviti seriju kao vezano pitanje. To se sastoji od 140 stranica i ima cirkulaciju od 2000 primjeraka. Svako izdanje može se kupiti u predmetu gradonačelnika i prvog zamjenika, vrijeme izdavanja je od ponedjeljka do petka od 7.45 do 12:00. i četvrtak od 14:00. do 17:00 Administracija se ne može postići tijekom završnih vremena između godina. Wolter naglašava da je časopis poklon za sve građane koji su zainteresirani za njihovu domovinu i dijalekt.

knjižica bilježi raznolikost sela Schleiden i snimak je koji ne uzima u obzir svaki klub ili svaku tvrtku.