Homeland Sounds: Schleiden Community Foundation celebra il dialetto!

Nel gennaio 2020, la Schleiden Community Foundation ha avviato la serie "Districts on Platt", che si occupa delle caratteristiche speciali dei vari villaggi e distretti della regione. Questa serie si è conclusa nel febbraio 2023 con la città di Wolfgarten. Tutti e 18 i ritratti locali sono stati riassunti in un problema vincolato che è ora disponibile.

Bernd Kehren ha progettato un tipico disegno per ciascuno dei ritratti, mentre i testi di Manni sono stati scritti. L'idea di questa serie proviene da Marcel Wolter, vicepresidente della città e vicepresidente della Community Foundation. Lang ha ricevuto il sostegno da Nicole Gutmann dagli Archivi della città di Schleiden, che gli ha fornito informazioni sui villaggi.

contenuto della serie

Le idee distrettuali contengono sia una panoramica storica che aneddoti. I testi sono scritti in un "linguaggio misto" di alto tedesco e Platt e sono stati registrati in uno studio di registrazione da Ralf Kramp. I file audio sono disponibili sul sito Web della Schleiden Community Foundation. Mentre la serie è stata ben accolta in molti luoghi, i rappresentanti di Dreiborn e Nachreise sono stati criticati per la rappresentazione del dialetto. Una sezione del nuovo problema riguarda le differenze tra gli alti tedeschi, i rampicanti e Dreiborne Platt.

Il Board of Trustees della Board Foundation ha deciso nel dicembre 2023 di pubblicare la serie come problema vincolato. Ciò comprende 140 pagine e ha una circolazione di 2000 copie. Ogni numero può essere acquistato nell'anticamera del sindaco e nel primo deputato, i tempi di emissione sono dal lunedì al venerdì dalle 7.45 alle 12:00. e giovedì dalle 14:00 alle 17:00 L'amministrazione non può essere raggiunta durante i periodi di chiusura tra gli anni. Wolter sottolinea che la rivista è un dono per tutti i cittadini interessati alla loro patria e dialetto.

L'opuscolo cattura la varietà dei villaggi di Schleiden ed è un'istantanea che non tiene conto di ogni club o di ogni azienda.