Dzimtenes skaņas: Šleidenas kopienas fonds svin dialektu!

2020. gada janvārī Šleidenas kopienas fonds sāka sēriju "Rajoni uz Platt", kurā apskatītas dažādu reģiona ciematu un rajonu īpašās iezīmes. Šī sērija beidzās 2023. gada februārī ar Volfgartenas pilsētu. Visi 18 vietējie portreti tika apkopoti tagad pieejamajā jautājumā.

Bernds Kehrens izstrādāja tipisku zīmējumu katram portretam, kamēr manni teksti tika uzrakstīti. Šīs sērijas ideja nāk no pilsētas, pilsētas priekšsēdētāja vietnieka un kopienas fonda priekšsēdētāja vietnieka Marcela Voltera. Langs saņēma Nicole Gutmann atbalstu no Šleidenas pilsētas arhīva, kas viņam sniedza informāciju par ciematiem.

Sērijas saturs

Rajona idejas satur gan vēsturisku pārskatu, gan anekdotes. Teksti ir uzrakstīti augstas vācu un Platas "jauktā valodā", un Ralf Kramps ierakstīja ierakstu studijā. Audio faili ir pieejami Šleidenas kopienas fonda vietnē. Kamēr sērija daudzās vietās tika labi uzņemta, Dreiborna un Nachreises pārstāvji tika kritizēti par dialekta attēlojumu. Jaunā numura sadaļa aplūko atšķirības starp augsto vācu, creepers un Dreiborne Platt.

Valdes fonda pilnvarnieku padome 2023. gada decembrī nolēma publicēt sēriju kā saistošu jautājumu. Tas sastāv no 140 lappusēm, un tajā ir 2000 eksemplāru aprite. Katru problēmu var iegādāties mēra un pirmā vietnieka priekšmetā, emitentētie laiki ir no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 7.45 līdz 12:00. un ceturtdien no plkst. 14:00 līdz 17:00 Administrāciju nevar sasniegt noslēguma laikā starp gadiem. Volters uzsver, ka žurnāls ir dāvana visiem pilsoņiem, kurus interesē viņu dzimtene un dialekts.

Buklets uztver Šleidenas ciematu daudzveidību un ir momentuzņēmums, kurā nav ņemts vērā katrs klubs vai katrs uzņēmums.