Sons de pátria: a Schleiden Community Foundation celebra o dialeto!

Em janeiro de 2020, a Schleiden Community Foundation iniciou a série "Distritos em Platt", que lida com as características especiais das várias aldeias e distritos da região. Esta série terminou em fevereiro de 2023 com a cidade de Wolfgarten. Todos os 18 retratos locais foram resumidos em uma questão encadernada que agora está disponível.

Bernd Kehren projetou um desenho típico para cada um dos retratos, enquanto os textos de Manni foram escritos. A idéia para esta série vem de Marcel Wolter, vice -presidente da cidade e vice -presidente da Community Foundation. Lang recebeu apoio de Nicole Gutmann dos arquivos da cidade de Schleiden, que lhe forneceram informações sobre as aldeias.

Conteúdo da série

As idéias do distrito contêm uma visão geral histórica e anedotas. Os textos são escritos em uma "linguagem mista" de alemão e platt e foram gravados em um estúdio de gravação por Ralf Kramp. Os arquivos de áudio estão disponíveis no site da Schleiden Community Foundation. Enquanto a série foi bem recebida em muitos lugares, representantes de Dreiborn e Nachreises foram criticados pela representação do dialeto. Uma seção da nova edição lida com as diferenças entre alemão, Creepers e Dreiborne Platt.

O Conselho de Administração da Fundação do Conselho decidiu em dezembro de 2023 publicar a série como uma edição vinculada. Isso compreende 140 páginas e tem uma circulação de 2000 cópias. Cada edição pode ser comprada na antecâmara do prefeito e do primeiro vice, os horários de emissão são de segunda a sexta -feira, das 7h45 às 12h. e quinta -feira a partir das 14h às 17h A administração não pode ser alcançada durante os horários de fechamento entre os anos. Wolter enfatiza que a revista é um presente para todos os cidadãos interessados ​​em sua terra natal e dialeto.

O livreto captura a variedade de aldeias de Schleiden e é um instantâneo que não leva em consideração todos os clubes ou todas as empresas.