Zvuky vlasti: Schleiden Community Foundation oslavuje dialekt!

V januári 2020 začala Nadácia Schleiden Community Foundation sériu „okresy na Platt“, ktorá sa zaoberá špeciálnymi vlastnosťami rôznych dedín a okresov regiónu. Táto séria sa skončila vo februári 2023 s mestom Wolfgarten. Všetkých 18 miestnych portrétov bolo zhrnutých v rámci viazaného problému, ktorý je teraz k dispozícii.

Bernd Kehren navrhol typický výkres pre každý z portrétov, zatiaľ čo Manniho texty boli napísané. Myšlienka tejto série pochádza od Marcela Woltera, zástupcu a podpredsedu mesta Community Foundation. Lang dostal podporu od Nicole Gutmann z archívov mesta Schleiden, ktorý mu poskytol informácie o dedinách.

Obsah série

Okresné nápady obsahujú historický prehľad aj anekdoty. Texty sú napísané v „zmiešanom jazyku“ vysokej nemčiny a Platta a zaznamenali ho v nahrávacom štúdiu Ralf Kramp. Zvukové súbory sú k dispozícii na webovej stránke Schleiden Community Foundation. Zatiaľ čo séria bola na mnohých miestach dobre prijatá, zástupcovia Dreiborn a Nachreises boli kritizovaní za reprezentáciu dialektov. Sekcia v novom vydaní sa zaoberá rozdielmi medzi vysokými nemeckými, popínavami a Dreiborne Plattom.

Správna rada nadácie správnej rady sa v decembri 2023 rozhodla zverejniť sériu ako viazaný problém. Zahŕňa to 140 strán a má obeh 2000 kópií. Každé vydanie je možné zakúpiť v Antechamberu starostu a prvého zástupcu, časy vydávania sú pondelok až piatok od 7.45 do 12:00. a štvrtok od 14:00 do 17:00 Správu sa nedá dosiahnuť v záverečných časoch medzi rokmi. Wolter zdôrazňuje, že časopis je darom pre všetkých občanov, ktorí sa zaujímajú o svoju vlasť a dialekt.

Brožúra zachytáva rozmanitosť dedín Schleiden a je to snímka, ktorá nezohľadňuje každý klub alebo každú spoločnosť.