Homeland Sounds: Schleiden Community Foundation firar dialekt!

I januari 2020 startade Schleiden Community Foundation -serien "Districts on Platt", som handlar om specialfunktionerna i de olika byarna och distrikten i regionen. Denna serie slutade i februari 2023 med staden Wolfgarten. Alla 18 lokala porträtt sammanfattades i ett bundet nummer som nu är tillgängligt.

Bernd Kehren designade en typisk ritning för vart och ett av porträtten, medan Mannis texter skrevs. Idén till denna serie kommer från Marcel Wolter, stadens vice och vice ordförande för Community Foundation. Lang fick stöd från Nicole Gutmann från Schleiden City Archives, som gav honom information om byarna.

Innehållet i serien

Distriktsidéerna innehåller både en historisk översikt och anekdoter. Texterna är skrivna på ett "blandat språk" av högtysk och Platt och spelades in i en inspelningsstudio av Ralf Kramp. Ljudfilerna finns tillgängliga på webbplatsen för Schleiden Community Foundation. Medan serien var väl mottagen på många ställen, kritiserades representanter från Dreiborn och Nachreises för dialektrepresentationen. Ett avsnitt i den nya frågan handlar om skillnaderna mellan högtyska, creepers och Dreiborne Platt.

Styrelsens styrelsens styrelse beslutade i december 2023 att publicera serien som en bunden fråga. Detta består av 140 sidor och har en cirkulation på 2000 exemplar. Varje nummer kan köpas i borgmästarens antekammare och den första ställföreträdaren, de utfärdande tiderna är måndag till fredag ​​från 7.45 till 12.00. och torsdag från kl. till 5 p.m. Administrationen kan inte nås under stängningstiderna mellan åren. Wolter betonar att tidningen är en gåva för alla medborgare som är intresserade av sitt hemland och dialekt.

Broschyren fångar olika Schleiden -byar och är en ögonblicksbild som inte tar hänsyn till varje klubb eller varje företag.