وولف بيرمان: حياة بين الحرب والديكتاتورية والتراث الأدبي

وولف بيرمان: حياة بين الحرب والديكتاتورية والتراث الأدبي

Wolf Biermann ، مؤلف الأغاني البالغ من العمر 88 عامًا ، مقابلة أجريت معه مؤخرًا مع الصيدليات umschau على التجارب التكوينية في حياته ، والتي كانت تشكلها الحرب السياسية والركاب. بشكل عام ، لم يختبر Biermann أهوال الحرب العالمية الثانية فحسب ، ولكن أيضًا تناقضات الحياة في GDR ، والتي تمثل بالنسبة له نوعًا من المصير مع مجموعة متنوعة من المشاعر والمخاوف.

عندما كان طفلاً ، كان شاهدًا على هجوم القنبلة المدمر على هامبورغ في يوليو 1943 ، حيث فقدوا 40،000 شخص حياتهم. بفضل والدته ، نجا ، مما أنقذه في قناة ، مما يدل على مدى عزل السكان المدنيين خلال مثل هذه النزاعات. قُتل والده ، داغوبرت بيرمان ، من قبل النازيين في أوشفيتز ، الذي يوضح القوة المدمرة للأنظمة الشمولية.

طريق بيمان إلى جروب وراثي وما يلي

قاده طريقه إلى جهاز RDR في عام 1953 ، تحت تأثير والدته ، التي رأت الشيوعية كفرصة. ولكن سرعان ما اعتبر الموسيقي العاطفي والمتمرد تهديدًا من الحكومة. في عام 1965 ، تلقى بيرمان فرض حظر على المظاهر والمنشورات في الجهاز البشرية. رافقه نظام مراقبة ضخم تبعه مع 213 جاسوس ، رافق حياته حتى تم تأسيسه أخيرًا في عام 1976.

في مقابلته ، يعبر بيرمان عن معتقدات عميقة عن البشر ويؤكد أنه يؤمن بزملائه البشر "مجنون من الإيمان بالله". هذا هو الجانب الرئيسي من تجارب حياته ، والتي تتميز بالخسارة والادخار.

مسؤولية الألمان

تركيز آخر في محادثات بيرمان هو الدور العاطفي للألمان فيما يتعلق بالحرب الجوية والشعور بالذنب المرتبط. على وجه الخصوص ، يشير إلى تدمير مدن مثل درسدن وهيروشيما. إنه ينتقد فكرة أن العديد من الألمان "يلومون" لأنهم إما ارتكبوا جرائم فعلية أو لم يفعلوا شيئًا لمنعهم.

يأسف Biermann تدمير Dresden ، لكنه يجادل بأن تحديث القصف كان يمكن استخدامه بشكل أفضل ضد غرف الغاز وطرق النقل لقطارات الموت. يؤكد هذا الانعكاس المرير على تعقيد الأسئلة الأخلاقية التي يجب معالجتها أيضًا في الوقت الحاضر.

ينعكس مقاربه في معالجة الرعب الكبير أيضًا في الأدب. يؤكد Biermann أنه حتى الكتاب الكبار يمكنهم الكتابة عن أشياء فظيعة دون أن تتأثر بشكل مباشر. يقتبس من هيجل ويتحدث عن الحاجة إلى الحماس العاطفي للكتابة. غالبًا ما يكون الأشخاص الذين يعانون من ظروف صعبة أكثر إنسانية من أولئك الذين يعتبرون أنفسهم "الجانب الأيمن".

يظل Wolf Biermann صوتًا تكوينيًا في الثقافة الألمانية وتذكيرًا يناشد أيضًا الموضوعات ذات الصلة اليوم. يمكن قراءة المقابلة الكاملة في العدد الحالي من pharmacies umschau