Wolf Biermann: A háború, a diktatúra és az irodalmi örökség közötti élet
Wolf Biermann: A háború, a diktatúra és az irodalmi örökség közötti élet
A Wolf Biermann, a 88 éves dalszerző egy nemrégiben készített interjúban tükrözi a gyógyszertárak Umschau Az életének formáló tapasztalatairól, amelyeket háború és elnyomó politikai rendszerek alakítottak. Összességében a Biermann nemcsak a második világháború borzalmait tapasztalta meg, hanem a GDR életének ellentmondásait is, amely számára egyfajta sorsot képvisel, különféle érzelmekkel és félelmekkel.
Gyerekként tanúja volt a Hamburg elleni pusztító bombatámadásnak 1943 júliusában, amelyben 40 000 ember vesztette életét. Az anyjának köszönhetően túlélte, amely egy csatornán megmentette őt, ami megmutatja, mennyire védtelen volt a polgári lakosság ilyen konfliktusok során. Apját, Dagobert Biermann -t a nácik meggyilkolták Auschwitzban, amely szemlélteti a totalitárius rendszerek pusztító erejét.Biermann útja a GDR -hez és a következő
útja 1953 -ban vezette az GDR -hez, anyja befolyása alatt, aki a kommunizmust lehetőségnek látta. De hamarosan a szenvedélyes és lázadó zenészt a kormány fenyegetésének tekintették. 1965 -ben a Biermann betiltotta a GDR -ben szereplő megjelenéseket és publikációkat. Egy hatalmas megfigyelő rendszer, amely 213 kémmel követte őt, az életét, amíg 1976 -ban végül létrehozták.
Az interjújában Biermann mély hiedelmeket fejez ki az emberekről, és hangsúlyozza, hogy hisz az embertársaiban, "őrült, mint Istenbe vetett hit". Ez élettapasztalatainak központi szempontja, amelyet veszteség és hátrány jellemez.A németek felelőssége
A Biermann beszélgetéseiben egy másik hangsúly a németek érzelmi szerepe a légiháborúval és a kapcsolódó bűntudattal kapcsolatban. Különösen a városokban, például Drezda és Hirosima pusztítására utal. Bírálja azt az elképzelést, hogy sok német "hibáztatja", mert vagy aktívan elkövetett bűncselekményeket, vagy semmit sem tettek annak megakadályozására.
Biermann sajnálja Drezda megsemmisítését, de azt állítja, hogy a bombázási frissítést jobban használták volna a gázkamrák és a halálos vonatok szállítási útvonalai ellen. Ez a keserű reflexió hangsúlyozza az erkölcsi kérdések összetettségét, amelyeket a jelenben is kezelni kell.
Az irodalomban tükröződik a nagy horrorok kezelésére irányuló megközelítése is. Biermann hangsúlyozza, hogy még a nagy írók is írhatnak szörnyű dolgokról anélkül, hogy közvetlenül érintettek volna. Idézi Hegel -t, és beszél az írás iránti érzelmi lelkesedés szükségességéről. A nehéz körülményekkel rendelkező emberek gyakran emberesebbek, mint azok, akik "a jobb oldalnak" tartják magukat.A Wolf Biermann továbbra is formáló hang a német kultúrában és emlékeztető, amely ma is vonzó a releváns témákra. A teljes interjú a gyógyszertárak Umschau jelenlegi kiadásában olvasható.
| Details | |
|---|---|
| Quellen | |