Η Κολωνία τιμά Dirk Bach: Offenbachplatz γίνεται dirk-bach-platz!

Η Κολωνία τιμά Dirk Bach: Offenbachplatz γίνεται dirk-bach-platz!

Από τα τέλη Μαΐου 2025, μέρος του Offenbachplatz στην Κολωνία θα φέρει επίσημα το όνομα Dirk-Bach-Platz. Αυτό το βήμα ακολουθείται από μια μακρά διαμάχη μεταξύ του Δημοτικού Συμβουλίου της Κολωνίας και του περιφερειακού τμήματος, το οποίο διήρκεσε πάνω από τρία χρόνια. Το περιφερειακό συμβούλιο επικράτησε τελικά μετά το ανώτερο διοικητικό δικαστήριο για το Βόρειο Ρηνανία-Δυτική Βεστ

Ο τελευταίος κωμικός Dirk Bach, ο οποίος πέθανε από καρδιακές παθήσεις στην ηλικία των 51 ετών στην ηλικία των 51 ετών, τιμάται από την ονομασία αυτή. Ο Bach γεννήθηκε στην Κολωνία και έγινε γνωστός για το ρόλο του ως συντονιστή στο "στρατόπεδο ζούγκλας" και το θέατρο και το έργο συγχρονισμού του. Ως μέλος του συνόλου της Κολωνίας Schauspielhaus, άφησε ένα μόνιμο ίχνος στην πολιτιστική σκηνή της Κολωνίας. Ο Μπαχ είναι θαμμένος στο νεκροταφείο Melaten στην Κολωνία.

Νομική διαφωνία σχετικά με την ονομασία

Η συζήτηση σχετικά με τη μετονομασία του Offenbachplatz, η οποία συχνά αναφέρεται ως "μικρός offenbachplatz", ξεκίνησε τον Ιούνιο του 2022. Το συμβούλιο αποφάσισε ότι η πλατεία είχε "σημαντικό νόημα πέρα ​​από την περιοχή" και ήταν της άποψης ότι έπρεπε να βρει άλλο μέρος για την τιμή. Αυτό οδήγησε σε νομική διαφορά, η οποία τελικά χρησιμοποίησε το διοικητικό δικαστήριο και αργότερα το ανώτερο διοικητικό δικαστήριο.

Η απόφαση του ανώτερου διοικητικού δικαστηρίου, το οποίο τάσσεται υπέρ του περιφερειακού συμβουλίου, διαπίστωσε ότι είχε το δικαίωμα να ονομάσει. Αυτή η κρίση έληξε τη νομική διαμάχη και επιτρέπει στον Dirk Bach να τιμήσει τον Dirk Bach στην πατρίδα του με λογικό τρόπο. Στις 8 Μαΐου, το περιφερειακό συμβούλιο θα ενημερωθεί για την εφαρμογή της απόφασης και η επίσημη δημοσίευση του νέου ονόματος στο επίσημο περιοδικό αναμένεται για την επόμενη εβδομάδα. Ένας εκπρόσωπος της πόλης εκτιμά ότι η δημοσίευση θα πραγματοποιηθεί μέχρι το τέλος Μαΐου.

Η συζήτηση σχετικά με την ονομασία έχει μετακινήσει πολλούς Κολωνία και είναι ένα σημαντικό βήμα για να τιμήσει ένα από τα καλύτερα -γνωστά πρόσωπα της πόλης. Η απόφαση όχι μόνο θα διατηρήσει τη μνήμη του Dirk Bach, αλλά και θα συμβάλει στην περαιτέρω προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κολωνίας.