Kolonia honoruje Dirk Bach: Offenbachplatz zostaje Dirk-Bach-Platz!

Kolonia honoruje Dirk Bach: Offenbachplatz zostaje Dirk-Bach-Platz!

Od końca maja 2025 r. Część Offenbachplatz w Kolonii oficjalnie nosi nazwę Dirk-Bach-Platz. Po tym kroku następuje długi spór między Radą Miasta Kolonii a Departamentem Okręgowym, który trwał ponad trzy lata. Rada Okręgowa ostatecznie zwyciężyła po wyższym sądzie administracyjnym dla północnego Ren-Westphalia w styczniu 2023 r., Że Rada Okręgowa miała prawo ustalić nazwę niezależnie od rady miasta, ponieważ miejsce nie ma „znaczenia nadmiernego okręgu”.

Zmarły komik Dirk Bach, który zmarł na choroby serca w wieku 51 lat w wieku 51 lat, jest honorowany tym nazewem. Bach urodził się w Kolonii i stał się znany z roli moderatora w „obozie dżungli” oraz pracy teatralnej i synchronizacji. Jako członek zespołu Kolonii Schausspielhaus pozostawił stały ślad na scenie kulturalnej w kolorze. Bach jest pochowany na cmentarzu Melaten w Kolonii.

Spór prawny o nazewnictwo

Dyskusja na temat zmiany nazwy Offenbachplatz, która często nazywana jest „małym Offenbachplatz”, rozpoczęła się w czerwcu 2022 r.. Rada okręgowa chciała wymienić miejsce dla Dirka Bacha, podczas gdy większość w radzie miasta wolała inną nazwę. Rada zdecydowała, że ​​plac ma „znaczące znaczenie poza dzielnicą” i było zdania, że ​​musiał znaleźć inne miejsce dla tego honoru. Doprowadziło to do sporu prawnego, który ostatecznie zatrudnił sąd administracyjny, a później wyższy sąd administracyjny.

Decyzja Wyższego Sądu Administracyjnego, który był na korzyść Rady Okręgowej, stwierdził, że ma prawo wymienić. Wyrok ten zakończył spór prawny i umożliwia Dirkowi Bachowi uhonorowanie Dirka Bacha w jego rodzinnym mieście w rozsądnym stylu. 8 maja Rada Okręgowa zostanie poinformowana o wdrożeniu decyzji, a oficjalna publikacja nowej nazwy w oficjalnym czasopiśmie jest oczekiwana w następnym tygodniu. Rzeczniczka miasta szacuje, że publikacja odbędzie się do końca maja.

Debata na temat nazewnictwa przeniosła wiele kolońów i jest ważnym krokiem do uhonorowania jednej z najlepszych twarzy miasta. Decyzja nie tylko utrzyma pamięć o Dirka Bacha, ale także pomoże dalej promować dziedzictwo kulturowe Kolonii.