Köln hedrar Dirk Bach: Offenbachplatz blir Dirk-Bach-Platz!

Köln hedrar Dirk Bach: Offenbachplatz blir Dirk-Bach-Platz!

Från slutet av maj 2025 kommer en del av Offenbachplatz i Köln officiellt att bära namnet Dirk-Bach-Platz. Detta steg följs av en lång tvist mellan Kölnets kommunfullmäktige och distriktsavdelningen, som varade i tre år. Distriktsrådet rådde slutligen efter att den högre administrativa domstolen för North Rhine-Westphalia beslutade i januari 2023 att distriktsrådet hade rätt att fastställa namnet oavsett kommunfullmäktige, eftersom platsen inte har någon "överdistrikt betydelse".

Den sena komikern Dirk Bach, som dog av hjärtsjukdom vid 51 års ålder vid 51 års ålder, hedras av denna namngivning. Bach föddes i Köln och blev känd för sin roll som moderator i "Jungle Camp" och hans teater- och synkroniseringsarbete. Som medlem i ensemblen i Köln Schauspielhaus lämnade han ett permanent spår i kölnens kulturscen. Bach är begravd på Melaten -kyrkogården på Köln.

juridisk tvist om namngivning

Diskussionen om att byta namn på Offenbachplatz, som ofta kallas en "liten Offenbachplatz", började i juni 2022. Distriktsrådet ville namnge platsen till Dirk Bach, medan majoriteten i kommunfullmäktige föredrog ett annat namn. Rådet beslutade att torget hade en "betydande betydelse utöver distriktet" och det var av den uppfattningen att han var tvungen att hitta en annan plats för ära. Detta ledde till en juridisk tvist, som slutligen anställde den administrativa domstolen och senare den högre administrativa domstolen.

Beslutet från den högre administrativa domstolen, som var för distriktsrådet, fann att det hade rätt att namnge. Denna dom avslutade den rättsliga tvisten och gör det möjligt för Dirk Bach att hedra Dirk Bach i sin hemstad på ett rimligt sätt. Den 8 maj kommer distriktsrådet att informeras om genomförandet av beslutet, och den officiella publiceringen av det nya namnet i den officiella tidskriften förväntas under följande vecka. En taleskvinna för staden uppskattar att publikationen kommer att äga rum i slutet av maj.

Debatten om namnet har rört många köln och är ett viktigt steg för att hedra ett av de bästa -kända ansikten i staden. Beslutet kommer inte bara att upprätthålla minnet om Dirk Bach, utan också hjälpa till att främja Kölnens kulturarv.