Αποχαιρετισμός του Hans Butzen: Ο κοινωνικός μαχητής του Krefeld πηγαίνει στο σκάφος!

Stella Rütten würdigt Hans Butzen, SPD-Politiker aus Krefeld, für über 30 Jahre Engagement im Stadtrat und soziale Gerechtigkeit.
Η Stella Rütten αναγνωρίζει τον Hans Butzen, πολιτικό SPD από τον Krefeld, για πάνω από 30 χρόνια δέσμευσης στο Δημοτικό Συμβούλιο και την Κοινωνική Δικαιοσύνη. (Symbolbild/ANAG)

Αποχαιρετισμός του Hans Butzen: Ο κοινωνικός μαχητής του Krefeld πηγαίνει στο σκάφος!

Ο πολιτικός του Krefeld SPD Hans Butzen έχει πεθάνει, μια απώλεια που μπορεί να αισθανθεί οδυνηρά στο πολιτικό τοπίο του Krefeld. Η Stella Rütten, πρόεδρος του SPD, αποτίει φόρο τιμής στο έργο της ζωής του και τη δέσμευσή του στην κοινωνική δικαιοσύνη. Ο Butzen εισήλθε στο κόμμα το 1975 και ήταν ενεργό μέλος του SPD για πάνω από 50 χρόνια, γεγονός που υπογραμμίζει τη βαθιά δέσμευσή του για τις σοσιαλδημοκρατικές αξίες. Η πολιτική του δέσμευση ξεκίνησε στη δεκαετία του 1980 και διαμόρφωσε την αστική πολιτική του Krefeld.

Butzen ήταν μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου του Krefeld και γνώρισε συνολικά τρεις θητείες. Από το 1984 έως το 1991, και πάλι από το 1999 έως το 2014, και πιο πρόσφατα από το 2015 έως το 2024 ήταν ένα σχηματικό πρόσωπο στο Δημοτικό Συμβούλιο. Στο ρόλο του ως ειδικού σε διοικητικά και δημοσιονομικά ερωτήματα, ήταν ιδιαίτερα αφοσιωμένος στη χρηματοδότηση και τη διοίκηση. Επιπλέον, ήταν πρόεδρος της Επιτροπής Διοίκησης μέχρι τον Νοέμβριο του 2024 και ενεργό μέλος της επιτροπής ολοκλήρωσης της πόλης.

Ένας αφοσιωμένος τοπικός πολιτικός

Το περιφερειακό συμβούλιο του Hüls ήταν ένας άλλος τομέας δραστηριότητας για το Butzen. Από το 1979 έως το 1991 και από το 1999 έως το 2024 ήταν μέλος του περιφερειακού συμβουλίου, στο οποίο υπηρέτησε ως επικεφαλής της περιοχής από το 2014 έως το 2020. Αυτό απέδειξε τη δημοτικότητα και την επιρροή της στην τοπική πολιτική.

Αν και η καριέρα του διαμορφώθηκε από προκλήσεις, ο Butzen έδειξε θάρρος. Ένα περιστατικό στο Δημοτικό Συμβούλιο, στο οποίο εμφανίστηκε ως επιτιθέμενος, προκάλεσε μια συζήτηση - ακόμη και μεταξύ των συναδέλφων του κόμματος. Παρ 'όλα αυτά, κράτησε τη θέση του και έξυπνα πλοηγία μέσω πολιτικών αναταράξεων, ακόμη και όταν το SPD ακολούθησε μια νέα στρατηγική συνεργασίας με το CDU.

Μια κληρονομιά για τη σοσιαλδημοκρατία

Butzen δεν ήταν μόνο ενεργό μέλος του SPD Krefeld, αλλά και ένας σημαντικός παίκτης στα μέλη του διοικητικού συμβουλίου. Η δέσμευσή του αναγνωρίστηκε το 2010 με το μετάλλιο Willy Brandt, το οποίο ανταμείβει τις υπηρεσίες του στην σοσιαλδημοκρατία. Η Stella Rütten εξέφρασε τα βαθιά αισθητή συλλυπητήρια του SPD Krefeld στην οικογένεια του Butzen και τόνισε την ακούραστη προσπάθειά του για κοινωνική δικαιοσύνη και αλληλεγγύη.

Με τον Hans Butzen, ο Krefeld χάνει ένα δημοτικό συμβούλιο, το οποίο είναι πάνω από 30 χρόνια ενεργού δημοτικού συμβουλίου, του οποίου το έργο της ζωής είναι βαθιά ριζωμένο στην ιστορία της πόλης. Ο πολιτικός κληρονόμος του θα συνεχίσει να παραμένει ζωντανός μέσω του έργου του SPD και των δομών που βοήθησε.

Details
Quellen