Miliony pro Therme: Městská rada přináší důležitá rozpočtová rozhodnutí!

Von Markus Schneiderling

Der Bad Dürkheimer Stadtrat beschließt 8,5 Millionen Euro für die Therme. Nachtragshaushalt am 17. Juni zur Finanzierung vorgesehen.
Špatná městská rada Dürkheim rozhoduje o 8,5 milionu EUR na tepelnou lázni. Dodatek rozpočtu poskytnutý pro financování 17. června. (Symbolbild/ANAG)

Městská rada Bad Dürkheim nedávno učinila rozhodnutí, které má významné finanční účinky pro městskou užitečnost. V úterý bylo rozhodnuto zaplatit 8,5 milionu EUR městské společnosti na pokrytí dodatečných nákladů na novou tepelnou lázni. Tyto peníze jsou již plánovány na roky 2024 a 2025, s 3,5 milionu EUR za 2024 a 5 milionů EUR za 2025. Ti, kteří jsou odpovědní v Bad Dürkheim, pracují na řešení finančních výzev souvisejících s výstavbou tepelné lázně.

V této souvislosti je třeba vzít v úvahu další dodatečné náklady v doplňkovém rozpočtu, o nichž se městská rada rozhodne 17. června. Finanční situace města a doplňkový rozpočet jsou projednány na nadcházejících zasedáních v hlavním a finančním výboru, které jsou plánovány na 27. května a 10. června, které jsou plánovány na 27. května a 10. června

Výzvy v důsledku rostoucích nákladů na stavbu

"Sprudelhof Therme" v Bad Nauheim již otevřel své brány a přitahuje návštěvníky. Finanční zátěž z budovy tepelné lázně však ovlivňuje nejen Bad Dürkheim. Je pozoruhodné, že podobné výzvy se objevují v jiných městech. Hlavní výbor německého městského dne nedávno komentoval rostoucí stavební náklady ve veřejném a soukromém sektoru. Zvýšení těchto nákladů ohrožuje dokončení a zahájení stavebních projektů, které mohou zatěžovat finanční plánování ve městech

Magistrát Bad Nauheim podal žádost o 1,5 milionu EUR za rok 2024 a povinnost zavázat se na rok 2025 ve výši 1 milionu EUR. Tyto aplikace jsou odůvodněny vývojem výstavby a cen surovin a nezbytnými opatřeními zrychlení během stavebního období. Vzhledem k rostoucím nákladům je soudce také povzbuzován, aby se zabránilo zvýšení nákladů v grantu pro hudební školu tím, že zváží levnější alternativy.

Finanční perspektivy města

Starosta Natalie Bauerschmitt (CDU) zdůraznila, že úspory v hlavním rozpočtu budou zásadní oblastí. Kromě toho město plánuje přezkum poplatků, přičemž zvýšení daní se považuje za „poslední možný krok“. Tato strategická orientace je důležitá pro zmírnění finančního tlaku na město a zároveň zvážit přání obyvatel.

Zajímavý detail je, že Zelení se při rozhodování o platbě zdrželi, protože účinky tepelné budovy na perspektivy komunálních služeb jsou nejasné. Tato nejistota ilustruje výzvy před tím, že město Bad Dürkheim a Bad Nauheim stojí, zatímco musí řídit složité finanční struktury a zároveň musí uspokojit potřeby svých občanů.

Stručně řečeno, lze říci, že vývoj tepelných lázní ve špatném Nauheimu a související finanční rozhodnutí města Bad Dürkheim jsou příkladným obrazem pro výzvy mnoha obcí v Německu. Probíhající diskuse o zvyšování nákladů na stavbu a jejich důsledky se budou i nadále zaměřovat.

Details
Quellen