Stumbling Blocks στο Saarbrücken: Υπενθύμισε τα θύματα του ναζιστικού καθεστώτος

Stumbling Blocks στο Saarbrücken: Υπενθύμισε τα θύματα του ναζιστικού καθεστώτος
Στις 17 Απριλίου 2025, ο Saarbrücken έθεσε συνολικά επτά εμπόδους στις περιοχές Alt-Saarbrücken και St. Johann. Αυτές οι μικρές πέτρες μνημείων θυμίζουν την κράτηση και τη δολοφονία των πολιτών Saarbrücken από τους Εθνικούς Σοσιαλιστές και την αντίσταση στο ναζιστικό καθεστώς. Ο δήμαρχος UWE Conradt пοεροί την ευθύνη για τη διατήρηση της μνήμης των θυμάτων και αναφέρθηκε στο σημαντικό ρόλο που παίζουν τα εμπόδια.Οι αναγνωρισμένοι άνθρωποι περιλαμβάνουν την Irene και τον Leander Bernard, Ludwig, Martha και Ruth Stern καθώς και Wilhelm Maximilian και Elisabetha Rose. Η Ειρήνη και ο Leander Bernard συμμετείχαν ενεργά στην οικοδόμηση της "κόκκινης βοήθειας" και υποστήριξαν τους μετανάστες με χρήματα και τρόφιμα σύμφωνα με την κατάσχεση της εξουσίας του Χίτλερ το 1933.
μνημόσυνο των θυμάτων
Η οικογένεια Stern εκμεταλλεύτηκε ένα κατάστημα κλωστοϋφαντουργίας στο Saarbrücken. Λόγω του ναζιστικού καθεστώτος, έπρεπε να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Ο γιος της Walter μετανάστευσε στην Παλαιστίνη το 1936, ενώ οι Ludwig και Martha έπρεπε να φύγουν στη Thuringia με την κόρη Ruth. Απελευθερώθηκαν στο γκέτο Belzyce στις 10 Μαΐου 1942, όπου η μοίρα τους παραμένει άγνωστη.
Wilhelm Maximilian και Elisabetha Rose έχασε τον λέκτορό του μετά τη σύνδεση της περιοχής Saar στον Χίτλερ-Γερμανία. Η οικογένεια αρχικά μετανάστευσε στο Στρασβούργο και αργότερα στο Châteauroux και το Larche. Η Elisabetha πέθανε στο La Feuillade το 1941, ενώ ο Wilhelm πέθανε από καρδιακή προσβολή το 1944
Το εμπόδιο μεταφέρθηκε από τους υπαλλήλους του Γραφείου για την Υποδομή Κατασκευών και Μεταφορών, που συνοδεύεται επαγγελματικά από τον Δρ Hans-Christian Herrmann, επικεφαλής του Αρχείου της Πόλης. Αυτές οι πέτρες είναι στρογγυλεμένες, τετραγωνικές ορειχάλκινες σανίδες που είναι ενσωματωμένες στο πεζοδρόμιο μπροστά από τον τελευταίο αυτοκόλλητο τόπο διαμονής των θυμάτων.
Το έργο Stumbling Block
Η ιδέα για τα εμπόδια μπλοκ προέρχεται από τον καλλιτέχνη του Βερολίνου Gunter Demnig, ο οποίος ξεκίνησε το έργο το 1992. Υπάρχουν περίπου 70.000 τέτοιες πέτρες μνημείων παγκοσμίως που περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τους διωγμένους.
Οι ορειχάλκινες σανίδες έχουν ύψος 10 × 10 cm και έχουν ονόματα, δεδομένα γέννησης και πληροφορίες σχετικά με τις μοίρες των διωγμών του λαού. Ο Gunter Demnig ανέπτυξε το μνημείο της τέχνης με στόχο τη διατήρηση της ατομικής μνήμης των θυμάτων και την επιστροφή της ταυτότητάς τους στους δρόμους και τις πόλεις. Ωστόσο, αυτή η μορφή εορτασμού έχει επίσης κάνει τις κρίσιμες φωνές δυνατές, ειδικά όσον αφορά την επίδραση και την εκπαιδευτική ιδέα πίσω από τα εμπόδια.
Στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου στις 7 Μαΐου 2024, αποφασίστηκε να μετακινηθεί άλλα 17 εμπόδια φέτος. Οι προγραμματισμένες ημερομηνίες για αυτό είναι στις 27 Μαΐου και στις 27 Αυγούστου στις περιοχές Bischmisheim, Brebach, Eschringen, Altenkessel και Burbach.
Τα ιδρύματα που είναι υπεύθυνα για τις πέτρες μνημείων και τον πληθυσμό στο Saarbrücken συμφωνούν για την προσπάθειά τους να διατηρήσουν τη μνήμη του σκοτεινού παρελθόντος ζωντανού. Αυτά τα εμπόδια είναι ένα μνημείο για τους διωγμένους και πρέπει να θεωρηθούν ένδειξη ευθύνης έναντι της ιστορίας.
Details | |
---|---|
Quellen |